Bilingual Community Manager/Gerente de Comunidad – Atlanta Position Available In Fulton, Georgia

Bilingual Community Manager/Gerente de Comunidad – Atlanta Summerfield Management, LLC – 4.8 Atlanta, GA Job Details Full-time $65,000 – $75,000 a year 9 hours ago Benefits Health savings account Disability insurance Health insurance Dental insurance Paid time off Vision insurance Life insurance Qualifications Bilingual Customer service Fair Housing regulations Yardi English Microsoft Office Driver’s License Supervising experience Leadership Communication skills

Full Job Description Position Description:

Location /

Ubicacin:

Atlanta, GA Job Title / Ttulo del

Puesto:

Community Manager / Gerente de Comunidad About Us /

Sobre Nosotros:

English:

Summerfield Property Management (SPM) is a growing property management firm dedicated to providing exceptional living experiences for our residents. We manage a diverse portfolio of residential properties, ensuring they are well-maintained and safe for all residents. As we expand our reach, we are seeking talented individuals to join our team and help us maintain the highest standards of quality and service.

Espaol:

Summerfield Property Management (SPM) es una empresa de administracin de propiedades en crecimiento, dedicada a brindar experiencias de vida excepcionales a nuestros residentes. Administramos una cartera diversa de propiedades residenciales, asegurndonos de que estn bien mantenidas y sean seguras. A medida que ampliamos nuestro alcance, estamos buscando personas talentosas para unirse a nuestro equipo y ayudarnos a mantener los ms altos estndares de calidad y servicio. Key Responsibilities /

Responsabilidades Principales English:

As a Community Director at SPM, you will be responsible for: Operating within company policy and all applicable laws (Fair Housing, ADA, FCRA, OSHA, etc.) Managing daily property operations across assigned locations Maximizing property value and resident satisfaction Overseeing leasing, resident relations, and retention programs Coordinating marketing efforts to maintain occupancy Ensuring accuracy of leasing paperwork and property reports Planning staff and maintenance schedules Leading by example to maintain a professional, team-oriented environment Overseeing apartment readiness and community appearance Preparing and maintaining reports, contracts, and budgets Monitoring employee timekeeping and training Participating in capital improvement projects and vendor contract management Correcting unsafe conditions promptly, ensuring a safety first mindset Completing monthly market surveys Other duties as assigned

Espaol:

Como Gerente de Comunidad en SPM, usted ser responsable de: Cumplir con las polticas de la empresa y todas las leyes aplicables (Vivienda Justa, ADA, FCRA, OSHA, etc.) Supervisar las operaciones diarias de propiedades en ubicaciones asignadas Maximizar el valor de las propiedades y la satisfaccin de los residentes Gestionar arrendamientos, relaciones con residentes y programas de retencin Coordinar esfuerzos de marketing para mantener la ocupacin Garantizar la precisin del papeleo de arrendamientos e informes de propiedades Planificar horarios del personal y mantenimiento Liderar con el ejemplo y fomentar un ambiente profesional y de trabajo en equipo Supervisar la preparacin de apartamentos y la apariencia de la comunidad Preparar y mantener informes, contratos y presupuestos Monitorear el control de tiempo de los empleados y capacitaciones Participar en proyectos de mejoras y gestin de contratos de proveedores Corregir condiciones inseguras de inmediato, manteniendo una mentalidad de seguridad primero Completar estudios mensuales del mercado Otras tareas asignadas Qualifications /

Calificaciones English:

2+ years as a leasing consultant or assistant community manager; or 3+ years in a supervisory customer service role Strong problem-solving, communication, and leadership skills Positive attitude and ability to work well under pressure Proficiency with Microsoft Office Suite, Yardi, AvidxChange, NetVendor, and Rent Caf Ability to work evenings and weekends Valid drivers license, auto insurance, and personal transportation Must pass pre-employment drug test and background check

Espaol:

Mnimo 2 aos como consultor de arrendamiento o asistente de gerente de comunidad; o 3 aos en un rol de supervisin en atencin al cliente Habilidades slidas de resolucin de problemas, comunicacin y liderazgo Actitud positiva y capacidad de trabajar bajo presin Dominio de Microsoft Office, Yardi, AvidxChange, NetVendor y Rent Caf Disponibilidad para trabajar noches y fines de semana Licencia de conducir vlida, seguro de auto y transporte propio Debe pasar prueba de drogas y verificacin de antecedentes antes del empleo Benefits /

Beneficios English:

We offer a competitive salary and the following benefits package: Leasing & Renewal Commission Health Insurance Vision Insurance Dental Insurance Paid Time Off Health Savings Account (HSA) Basic Life / Voluntary Life Insurance Short-Term /

Long-Term Disability Promotion Opportunities Espaol:

Ofrecemos un salario competitivo y el siguiente paquete de beneficios: Comisiones por arrendamiento y renovaciones Seguro mdico Seguro de visin Seguro dental Tiempo libre pagado Cuenta de ahorros para salud (HSA) Seguro de vida bsico y voluntario Seguro por discapacidad a corto y largo plazo Oportunidades de promocin Join Us / nase a Nosotros Join our team and be a key player in maintaining the high standards of living in our properties and providing excellent service to each one of our residents! SPM is an equal opportunity employer. We encourage candidates from all backgrounds to apply today!