PM District Translator

PM District Translator East Aurora School District 131 - 2.5 Aurora, IL Job Details Full-time 20 hours ago Benefits AD&D insurance Disability insurance Health insurance Dental insurance Vision insurance 403(b) Life insurance Pet insurance Qualifications Foreign language proficiency Productivity software Grammar Experience Medical terminology Stakeholder relationship building Full Job Description June 9, 2026 East Aurora School District 131 has the following opening(s) for the 2026-2027 school year and will accept applications from candidates who may be interested in the position(s) listed below. Medical, dental, vision, and term life insurance policies are available.

VACANCY NOTICE POSITION TITLE

PM District Translator

BUILDING

(S): Administrative Center

CLASSIFICATION

Secretary

I TERMS OF EMPLOYMENT

12 months.

Full Time:

8 hours/day. Including Nights and Weekends.

IMMEDIATE SUPERVISOR

Director of Language Acquisition or Designee

EVALUATION PROCEDURES

Per the Collective Bargaining Agreement

START DATE

July 1, 2026

JOB ID:

5041

QUALIFICATIONS:

1. High School diploma or equivalent. 2. At least two years of increasingly responsible translating experience and/or training equivalent to the completion of the twelfth grade supplemented by college level course work in the Spanish language or a related field. 3. Ability to speak, read and write in Spanish and English fluently (includes excellent grammar, sentence structure, spelling, pronunciation, punctuation, vocabulary and comprehension skills). 4. Knowledge of technical terminology used by psychologists, speech therapists, nurses and other specialists. 5. Proficient knowledge of computers and software programs (specifically MS Office suite). 6. Ability to work with linguistically and culturally diverse public.

JOB DESCRIPTION / RESPONSIBILITIES

1. Translate a wide variety of written district-wide communications from English to Spanish and vice versa (including newsletters, bulletins, forms, letters, menus, legislative bills, memoranda, notices, teaching materials, and some new curriculum adoptions when approved by the company or publisher). 2. Provide translation of technical terminology used by psychologists, speech therapists, certified school nurse, and other district personnel. 3. Communicate with a wide variety of district administrators, specialists, faculty and other staff to provide translation as needed. 4. Develop and revise forms and other communications for Spanish speaking parents and students. 5. Maintain confidentiality of privileged information obtained in the course of work. 6. Establish and maintain effective working relationships with those contacted in the course of work. 7. Assist with the set-up of various Bilingual Department meetings as needed. 8. Greet visitors and students, provides appropriate information or assistance, or refers to appropriate staff. 9. Answer incoming telephone calls, provides appropriate information or take message and refers to appropriate staff. 10. Safeguard confidential information as specified in the Illinois School Code. 11. Perform any other assigned duties by the supervisor or designee.

APPLICATION PROCEDURE

Applications should be completed online at https://www.d131.org Position(s) will remain open until filled. East Aurora School District 131 is an Equal Opportunity Employer.

BENEFITS

TRS/IMRF Pension 403b Medical Dental Vision Flexible Spending Program Basic Life and AD&D Disability Coverage Employee Assistance Pet Insurance Identity Theft Protection