Medical Interpreter (English/Haitian Creole) | Full-Time | Boston

Medical Interpreter (English/Haitian Creole) | Full-Time | Boston Whittier Street Health Center - 2.9 Roxbury Crossing, MA Job Details Full-time $24 - $30 an hour 1 hour ago Benefits Health savings account Paid holidays Health insurance Dental insurance Flexible spending account Tuition reimbursement Paid time off Employee assistance program Vision insurance 403(b) Professional development assistance Bereavement leave Life insurance Referral program Retirement plan Qualifications Customer communication HIPAA Employee relationship building High school diploma or GED Haitian Creole Medical interpretation Patient insurance coordination Epic Patient registration Certified Medical Interpreter (CMI) Medical terminology

Full Job Description Compensation & Benefits Include:

$24.00-$30.00/hour Health, dental, and vision insurance Employer-funded pension and life insurance 403(b) retirement savings plan Paid time off, holidays, and bereavement leave Professional development opportunities

The Opportunity:

Whittier Street Health Center is seeking a full-time Medical Interpreter (English/Haitian Creole) to join our team. In this role, you'll facilitate clear, accurate communication between patients, families, and healthcare providers to ensure safe, high-quality care. You'll support clinical visits through in-person interpretation while helping maintain a welcoming, culturally responsive environment for our diverse community.

Key Responsibilities:

Provide accurate and culturally appropriate interpretation during medical visits Serve as a cultural liaison, communicating relevant social and cultural context Assist with patient registration, financial applications, and appointment scheduling as needed Maintain strict confidentiality in accordance with HIPAA regulations Document interactions in EPIC and communicate patient concerns to providers Participate in conference calls requiring simultaneous interpretation Foster positive working relationships with patients and interdisciplinary teams Support a safe, respectful, and inclusive clinical environment

Qualifications:

High school diploma or equivalent required; some college coursework preferred Certification in medical interpreting (CMI, CHI, or equivalent) required Minimum of 1 year of experience in a healthcare setting Full professional fluency in English and Haitian Creole, including medical terminology Written literacy in English and Haitian Creole strongly preferred Familiarity with registration workflows and insurance eligibility processes Proficiency with Microsoft Office and electronic health record systems (EPIC preferred) Excellent communication, customer service, and teamwork skills Join Our Team! Whittier Street Health Center is dedicated to advancing health equity and delivering high-quality, culturally responsive care. We are committed to building a diverse, inclusive workplace where every team member contributes to improving the health and well-being of our community. If you're ready to make a meaningful impact, we'd love to hear from you. #indhp

Pay:

$24.00 - $30.00 per hour

Benefits:

Dental insurance Employee assistance program Flexible spending account Health insurance Health savings account Life insurance Paid time off Professional development assistance Referral program Retirement plan Tuition reimbursement Vision insurance Application Question(s): How many years of experience do you have working in a healthcare setting? Do you hold a current Medical Interpreter certification (CMI, CHI, or equivalent)? Are you able and willing to work fully onsite at our Roxbury, MA location? Are you professionally fluent in both English and Haitian Creole?

Work Location:

In person