Proofreader (Swedish)

We are looking for a Swedish-speaking Proofreader to support a short-term remote assignment. This contract position is ideal for someone with a sharp eye for detail who can review written materials for language accuracy, consistency, and presentation quality. The role offers project-based work lasting 3 days per assignment, with an expected start in early , and requires clear communication while meeting tight turnaround expectations.

Responsibilities:

• Review Swedish-language documents thoroughly to correct spelling, grammar, punctuation, and usage issues.
• Refine formatting and presentation to ensure each file meets quality expectations and reads clearly for its intended audience.
• Verify that terminology, tone, and style remain consistent throughout assigned materials.
• Follow project instructions carefully while completing deliverables within established deadlines.
• Provide timely updates on progress and raise questions early when clarification is needed.
• Handle sensitive information responsibly and maintain confidentiality across all assignments.