Tallo logoTallo logo

Technical Writer/Editor

Job

Sohum Systems

Port Hueneme, CA (In Person)

Full-Time

Posted 8 weeks ago (Updated 7 weeks ago) • Actively hiring

Expires 5/27/2026

Apply for this opportunity

This job application is on an outside website. Be sure to review the job posting there to verify it's the same.

Review key factors to help you decide if the role fits your goals.
Pay Growth
?
out of 5
Not enough data
Not enough info to score pay or growth
Job Security
?
out of 5
Not enough data
Calculating job security score...
Total Score
66
out of 100
Average of individual scores

Were these scores useful?

Skill Insights

Compare your current skills to what this opportunity needs—we'll show you what you already have and what could strengthen your application.

Job Description

While this position requires an on site presence at Pt. Hueneme, CA. This role will require a strong skill-set and will be focused on the Technical Manual Support Services for the Aegis Weapon System (AWS). Strong experience in Framemaker 19 is required, as is extensive experience with DOD documentation and an Active Secret Clearance. The Technical Editor will be responsible for accurately editing both format and structure for Technical Manuals for the Department of Navy. You will produce structured electronic manuals in SGML, XML and S1000D in compliance per Navy approved DTDs. The candidate will be trained on S100D and Microsoft Quicksilver. In this position you will be part of a team that is key in providing detailed and precise Technical Manuals for the Navy (Ships, Subs, Military Watercraft, and Unmanned Systems)
Responsibilities:
Execution of tasks supporting Technical Data Elements, development, distribution, and sustainment of required Technical Documentation, Manuals, Publications and Notices Development and update of Interactive Electronic Technical Manuals (IETMs) Support in execution of tasks in the areas of Sustainment Analysis and Sustainment Planning Identification and elevation of technical and schedule risks Acting as a liaison with all engineering disciplines, such as Systems, Electrical, Mechanical, Test, Materials and Processes, and Structural design functions Developing operator-level and maintainer-level documentation for complex Navy systems (ships, subs, military watercraft, and unmanned systems) Collaborating with functional management, program management and execution team to ensure technical success while balancing goals, approaches, and risks
REQUIRED QUALIFICATIONS S1000D
Specification :
Deep knowledge of the S1000D specification, including demonstrated experience in developing and implementing project-specific Business Rules.
IETM Publication:
End-to-end experience with creating, validating, and deploying Interactive Electronic Technical Manuals (IETMs).
Data ConversionMigration :
Proven ability to convert legacy documentation from unstructured formats into compliant S1000D data modules.
QualityRevision Control :
Strong experience in using validation tools and managing the revision process for technical data within a CSDB environment. 2 years' experience technical writing and editing Technical Documentation Experience with MS Office and Adobe Acrobat High School Diploma or GED Ability to obtain a Security Clearance
PREFERRED QUALIFICATIONS
Associate's Degree preferred 3 years' experience technical writing and editing Technical Manuals Experience authoring/editing in Adobe FrameMaker 19 Understanding of
SGML/XML
concepts Experience creating/editing graphics with Corel DRAW Graphics Suite Active Secret Clearance
REQUIRED TOOLS AND LANGUAGES
Markup Languages:
Extensible Markup Language (XML), Standard Generalized Markup Language (SGML)
Authoring Tools:
Arbortext, FrameMaker, Adobe Suite (Acrobat Pro, InDesign)
Content Management:
Expertise with Content Management Systems (CMS)/ Common Source Databases (CSDB), specifically
CONTENTA
Graphics Software:
Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD Microsoft Office:
Word, Excel, PowerPoint, Publisher Sohum Systems offers great employee benefits.
Our benefit package includes:
paid time off, sick leave, Tuition Reimbursement, and 401K Retirement Plan options. All of our regular full time employees are eligible for the following: health insurance, dental insurance, vision, life insurance, AD&D insurance, supplemental AD&D, and long term disability. Sohum Systems LLC is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer and will consider all qualified applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, protected veteran status, or disability status.

Similar remote jobs

Similar jobs in Port Hueneme, CA

Similar jobs in California