Tallo logoTallo logo

Technical Writer

Job

Photon

Berkeley Heights, NJ (In Person)

Full-Time

Posted 4 weeks ago (Updated 4 days ago) • Actively hiring

Expires 6/13/2026

Apply for this opportunity

This job application is on an outside website. Be sure to review the job posting there to verify it's the same.

Review key factors to help you decide if the role fits your goals.
Pay Growth
?
out of 5
Not enough data
Not enough info to score pay or growth
Job Security
?
out of 5
Not enough data
Calculating job security score...
Total Score
60
out of 100
Average of individual scores

Were these scores useful?

Skill Insights

Compare your current skills to what this opportunity needs—we'll show you what you already have and what could strengthen your application.

Job Description

What to expect Translate complex technical concepts into clear, clientready documentation for developers and partners Produce and maintain API docs, SDK guides, integration walkthroughs, and FAQs Ensure docs are accurate, consistent, and aligned with product behavior and supported use cases Apply a developer-first mindset : clarity, examples, edge cases, and common pitfalls Create content that supports self-service integration and reduces support dependency How they ll work Partner closely with product, engineering, and developer experience teams Intake requirements from specs, APIs, and source code not just verbal guidance Iterate quickly based on technical reviews and feedback Follow established style guides, terminology, and information architecture Deliverables Endtoend integration guides (getting started advanced flows) Reference documentation (API endpoints, parameters, errors) Code samples and diagrams (where appropriate) Update and version docs alongside product releases What success looks like Faster developer onboarding and time to first transaction Fewer how do I integrate? support questions Documentation that is publishready, scalable, and reusable across teams and channels Experience Requirements Proven experience as a technical writer for APIs, platforms, or developer products Strong understanding of REST APIs, JSON, authentication flows, and webhooks Experience documenting integration guides and reference documentation Comfortable working from technical specs, API definitions, and source code Prior exposure to payments, fintech, or B2B SaaS platforms a plus Familiarity with developer portals / docs-as-code workflows (e.g., Git, Markdown, OpenAPI) Able to collaborate effectively with engineering and product teams Track record of producing clear, high-quality, externally published documentation

Similar remote jobs

Similar jobs in Berkeley Heights, NJ

Similar jobs in New Jersey

  • Job

    Nursing - RN - M/S

    Ingenovis Health

    Tinton Falls, NJ

    Posted2 days ago

    Updated15 hours ago

  • Job

    Quest Diagnostics Careers

    Secaucus, NJ

    Posted2 days ago

    Updated15 hours ago

  • Job

    Loss Prevention Clerk

    Costco Wholesale Corporation

    Hazlet, NJ

    Posted2 days ago

    Updated15 hours ago

  • Job

    Hair Stylist/Barber

    Sport Clips

    Wall Township, NJ

    Posted2 days ago

    Updated15 hours ago

  • Job

    HVAC Service Manager

    Pezz Electrical Service LLC

    Jersey City, NJ

    Posted2 days ago

    Updated15 hours ago