Technical Writer

Technical Writer Upshop - 5.0 Austin, TX Job Details 1 day ago Qualifications Content editing Project management Technical writing

Full Job Description About Upshop :

Upshop is the foremost provider of a SaaS platform designed to streamline forecasting, ordering, production, and inventory optimization processes for food retailers. Its unified platform simplifies and enhances associate tasks, promoting smarter and more interconnected operations across Fresh, Center, DSD, and eCommerce departments. With over 450+ retailers and 50,000+ stores relying on its mission-critical operations platform globally, customers have witnessed substantial enhancements in sales, shrinkage reduction, food safety, and sustainability throughout their stores. At Upshop, we believe that great businesses are built by great people. Our People function is at the heart of our company's growth, ensuring we attract, develop, and retain A Players who drive our mission forward We are seeking a Technical Writer who can create clear, accurate, and user-focused documentation for both customer and internal audiences. In this role, you'll collaborate closely with product managers, subject matter experts, and engineering to produce content that improves product adoption, usability, and customer success. This role is ideal for someone who can independently manage documentation initiatives, quickly learn technical concepts, and translate complex information into content that is easy to understand and maintain.

Responsibilities:

Create, edit, and maintain customer-facing and internal documentation, including knowledge base articles, release notes, and API documentation. Partner with subject matter experts, product managers, and developers to gather technical information and convert it into clear, accurate, and user-friendly content. Manage multiple documentation projects simultaneously while meeting deadlines and maintaining content quality. Maintain and update existing documentation so that content remains accurate, consistent, and aligned with product updates.

Qualifications:

2-5 years of experience in technical writing or a related documentation role. Bachelor's degree in English, Communications, Technical Writing, or a related field — or equivalent professional experience. A technical background is a plus. Strong writing, editing, and proofreading skills with a focus on clarity, usability, and consistency. Ability to understand complex technical concepts and explain them clearly to both technical and non-technical audiences. Strong organizational, analytical, and problem-solving skills. Excellent communication and collaboration skills. Ability to manage projects independently and prioritize work across multiple initiatives. Comfortable learning new technologies, systems, concepts, and workflows quickly in a fast-paced environment.

Preferred Qualifications:

Experience with grocery, retail, or warehousing technology solutions. Experience documenting SaaS platforms, web-based applications, or APIs.

Tools:

Experience with the following tools or similar platforms: Zendesk or Helpjuice knowledge base platforms Confluence and Jira for collaboration with product and engineering teams Snagit for image capture AI-assisted tools such as ChatGPT for content development