Marketing Specialist (Korean Food & Culture)

Marketing Specialist (Korean Food & Culture)

SL&C F&B, LLC

Irvine, CA Job Details Full-time $70,500 a year 7 hours ago Benefits Health insurance Dental insurance 401(k) Paid time off 401(k) 4% Match Vision insurance 401(k) matching Employee discount Qualifications Interpersonal skills English Korean Visual design Marketing operations Instagram Full Job Description ■ About the Role We are a dynamic hospitality company dedicated to bringing diverse, premium culinary experiences and food culture to the U.S. market, with a strong focus on Korean cuisine. We are seeking a highly organized, creative, and action-oriented Marketing Specialist based in California. In this role, you will bridge the gap between our brand vision and local execution—managing marketing projects, collaborating with agencies, and ensuring our diverse restaurant brands resonate with the U.S. audience. If you have a passion for both Korean and global food culture, a keen eye for marketing trends, and a hands-on attitude, we want to hear from you! ■ Key Responsibilities 1. Marketing Project Management Operate and maintain the marketing calendar Coordinate schedules and manage priorities Track execution and project progress Manage customer feedback and operational data 2. Agency Communication Provide feedback on creative content Align strategic direction and brand goals Manage brand voice and tone Conduct Quality Control (QC) on all deliverables 3. Brand Sensibility & Cultural Understanding Deep understanding of Korean food and culture Keen sense of the U.S. market trends Holistic understanding of brand identity 4. Operational Execution Provide on-site marketing support Support new store openings Manage promotional operations Oversees social media channels and influencer collaborations 5. Key Task Examples Managing monthly marketing calendars and schedules Communicating with local U.S. agencies and external partners Executing and managing promotions and seasonal campaigns Providing on-site marketing support for store openings Inspecting social media content direction and final outputs Coordinating influencer collaborations and brand events Facilitating business communication between the Korea HQ and the U.S. office ■ Qualifications 1. Required Competencies Strong communication skills to bridge brand vision with marketing execution Project management skills to coordinate various agencies and external partners Strong execution ability to systematically manage marketing calendars and promotions Ability to facilitate smooth communication and coordination between Korea HQ and the U.S. team Brand insight to translate Korean food and culture effectively for the U.S. market A flexible mindset to understand both market trends and on-site operations 2. Eligibility Criteria Bilingual in Korean and English with professional verbal and written communication skills. Entry-level to 5 years of relevant professional experience. Must be legally authorized to work in the U.S. without the need for employer sponsorship for an employment visa now or in the future. 3. Preferred Qualifications High proficiency in using Instagram and TikTok Exceptional interpersonal and communication skills Strong visual sense and eye for design Proactive in proposing new and creative ideas Deep interest in Korean food and global culinary culture =================================================== ■ 담당 업무 1. 마케팅 프로젝트 관리 마케팅 캘린더 운영 일정 조율 우선순위 관리 실행 tracking 고객 반응 및 운영데이터 관리 2. 에이전시 커뮤니케이션 콘텐츠 피드백 방향성 정리 브랜드 톤 관리 결과물 QC 3. 브랜드 감각 및 문화 이해 한국 음식 이해 미국 시장 감각 브랜드 전체 이해 4. 실행형 운영 능력 현장 대응 오픈 지원 프로모션 운영 SNS 채널 운영관리 인플루언서 협업관리 5 주요 업무 예시 월간 마케팅 캘린더 운영 및 일정 관리 미국 현지 에이전시 및 외부 파트너 커뮤니케이션 프로모션 및 시즌 캠페인 실행 관리 매장 오픈 및 현장 마케팅 지원 SNS 콘텐츠 운영 방향 및 결과물 검수 인플루언서 협업 및 브랜드 행사 진행 한국 본사와 미국 현지 간 업무 커뮤니케이션 ■ 자격 요건 1. 필요 역량 브랜드 방향성과 마케팅 실행을 연결할 수 있는 커뮤니케이션 능력 다양한 에이전시 및 외부 파트너를 조율할 수 있는 프로젝트 관리 능력 마케팅 캘린더 및 프로모션 운영을 체계적으로 관리할 수 있는 실행력 한국 본사와 미국 현지 간 원활한 커뮤니케이션 및 업무 조율 능력 한국 음식과 문화를 미국 시장에 맞게 풀어낼 수 있는 브랜드 이해도 트렌드와 현장 운영을 함께 이해할 수 있는 유연한 마인드 2. 필수 사항 한국어 및 영어 능통자 관련 경력 5년 이하 미국 취업에 결격 사유가 없는 분 (비자 스폰서십 지원 불가) 3. 우대 사항 Instagram, TikTok 사용에 익숙한 분 커뮤니케이션 능력이 뛰어난 분 디자인 및 비주얼 감각이 우수한 분 새로운 아이디어를 끊임없이 제안할 수 있는 분 한국 음식과 문화에 관심이 많은 분

Pay:

$70,500.00 per year

Benefits:

401(k) 401(k) 4% Match Dental insurance Employee discount Health insurance Paid time off Vision insurance

Work Location:

In person