[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","routes/ssr/_anon-layout",{"_240":241,"_242":243,"_244":-5,"_245":246,"_247":248,"_249":250,"_251":252},"browse-city",{"_9":10,"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32},"careerAreaSlug","design-and-media","careerAreaName","Design & Media","occupationSlug","interpreter-or-translator","occupationName","Interpreter / Translator","stateSlug","ny","stateName","New York","citySlug","astoria","cityName","Astoria","jobs",[197,198],"gone",false,"selectedJobDetail",{"_36":37,"_38":39,"_40":41,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_23":54,"_19":20,"_55":28,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":28,"_69":70,"_71":70,"_72":28,"_73":28,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":28,"_83":28,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":28,"_109":110,"_111":112,"_21":22,"_17":18,"_13":14,"_113":114,"_9":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":70,"_127":37,"_128":39,"_129":114,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137},"selectedJobCompanyDetails",{"_33":34,"_35":34},"profileURL","","CompanyName","id","49c17aeb22de31571d16a98a0e19b6a4c0149c09","slug","greek-bilingual-language-assis-49c17aeb","title","Greek Bilingual Language Assistants","body","Greek Bilingual Language Assistants thebigword - 2.9 Astoria, NY Job Details Part-time | Contract $22 an hour 1 hour ago Benefits Travel reimbursement Qualifications Interpretation Simultaneous interpretation Customer service Translation assistance services High school diploma or GED Greek Experience working with individuals with language barriers Full Job Description Overview

WE ARE HIRING

Greek Bilingual Language Assistants Needed for November NYC Elections! Are you fluent in another language and passionate about supporting your community? thebigword is looking for bilingual speakers in New York City to assist during the upcoming elections on November 3rd 2026!

What You'll Do:

Support non-English speakers at polling sites across NYC Boroughs. Interpret between voters and poll workers, translate ballots, and answer questions. Assist with site setup, breakdown, and administrative tasks. Ensure a nonpartisan, welcoming environment.

Requirements:

Legally authorized to work in the US. Excellent communication skills. Available for Election Day (5:00am-10:00pm) and Early Voting days. Willing to undergo training. Why Join Us? Make a real impact in your community. Earn $22/hour. $22/hour paid for completing 1.5 hours of training. Travel reimbursement provided. Gain valuable civic experience.

Pay:

$22.00 per hour

Education:

High school or equivalent (Preferred)

Language:

Greek (Required)

Location:

Astoria, NY 11105 (Preferred)

Work Location:

In person","type","jobPosting","source","LC","accountId","35285389","organizationName","thebigword","applicationUrl","https://www.simplyhired.com/job/FHHpuTe8NwJeG8bTeVoOCRo36JBpjMhk9-0i2quvwVZtqaaAAfVPJA","Astoria, NY","isRemote","location",{"_193":194,"_195":196},"createdAt","2026-09-27T07:58:07.490434441Z","updatedAt","2026-09-26T12:40:11.901Z","publishedAt","2026-09-24T00:00:00Z","expiresAt","2026-10-27T00:00Z","status","active","isExpired","isDiscoverable",true,"isSearchable","isSpotlight","isDraft","careerSkills",[172,173,174,175,176,177],"requiredEducation","high_school","benefitCategories",[170,171],"amount",45760,"isEmailRequired","isPhoneRequired","subtype","job","titleSearch","Language Assistants","compensationType","salary","locationFlexibility","onsite","employmentTypeName","part_time","wage10thPercentileHourly",23.22548076923077,"wage30thPercentileHourly",24.202884615384615,"wage50thPercentileHourly",26.965384615384615,"growthRateFiveYear",-0.0077,"payGrowthScore",52.7197728363643,"jobSecurityScore",34.890328317044464,"compositeScore",43.80505057670438,"compositeLowConfidence","county","36081","state","36","sitemapPath","/design-and-media/interpreter-or-translator/ny/astoria",[10],"eduLevelsName",[77],"lotCareerAreaName",[12],"lotOccupationName",[16],"lotSpecializedOccupation",[169],"minEduLevels","0","isCanonical","canonicalJobId","canonicalSlug","canonicalSitemapPath","groupVariantCount",1,"groupLocations",[166],"benefitNames",[164,165],"aiEnrichments",{"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":145},"pay",{"_152":153,"_154":155,"_156":157,"_158":157,"_159":157,"_160":157,"_161":70,"_162":163},"extractedFilters",{"_90":91,"_151":93},"experienceLevel",{"_146":147,"_148":70,"_149":150},"tldr","Help voters who don’t speak English at NYC polling places. Earn $22/hour for shifts on Election Day and training.","estimatedYearsExperience",0,"isEntryLevel","explanation","High school diploma preferred but not required; Greek fluency and election-related experience not specified.","employmentType","period","hourly","currency","USD","rawMin",22,"rawMax","hourlyMin","hourlyMax","disclosed","basis","extracted","Transportation","Dental Insurance",{"_167":54,"_111":18,"_168":37,"_38":39,"_55":28,"_52":53,"_113":114},"city","jobId","16151110","work_life_balance","insurance",{"_178":191,"_180":192,"_182":-5},{"_178":189,"_180":190,"_182":-5},{"_178":187,"_180":188,"_182":-5},{"_178":185,"_180":186,"_182":-5},{"_178":183,"_180":184,"_182":-5},{"_178":179,"_180":181,"_182":-5},"code","KS121036PZ6CXV9MM4LT","value","Multilingualism","proficiency","ESDA056F9325F3556654","Modern Greek","KS22DCA4JNMETF08VOKU","Polling","KS123K75YYK8VGH90NCS","English Language","KS122556LMQ829GZCCRV","Communication","ESE1B279F38C73E025BD","Administrative Functions","lat",40.7643574,"lon",-73.9234619,{"_36":37,"_38":39,"_40":41,"_44":45,"_46":47,"_50":51,"_203":-5,"_23":54,"_19":20,"_68":28,"_73":28,"_204":-5,"_62":63,"_60":61,"_84":85,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_113":114,"_80":81,"_210":230,"_130":131,"_136":231,"_213":232},{"_36":199,"_38":200,"_40":201,"_44":45,"_46":47,"_50":202,"_203":-5,"_23":54,"_19":20,"_68":28,"_73":28,"_204":-5,"_62":205,"_60":206,"_84":85,"_88":89,"_90":34,"_92":207,"_113":208,"_80":209,"_210":211,"_130":131,"_136":212,"_213":214},"dd04f941dbc4849b91371f41a1c6e680424b3280","interpreter-nyc-tibetan-dd04f941","Interpreter -- NYC- Tibetan","NTC Language Services","logoUrl","isFavorited","2026-09-22T00:00:00Z","2026-09-25T13:31:49.281Z","full_time","/design-and-media/interpreter-or-translator/remote",93600,"groupCityNames",[54],{"_138":222,"_140":223,"_142":224,"_144":225},"bricks",[215,216],{"_217":221,"_219":220},{"_217":218,"_219":220},"content","$93,600.00","variant","gray","Full-Time",{"_152":153,"_154":155,"_156":229,"_158":229,"_159":229,"_160":229,"_161":70,"_162":163},{"_90":228,"_151":207},{"_146":226,"_148":28,"_149":227},"This NYC job needs fluent English and Tibetan speakers to interpret in schools, both in-person and online. You’ll help students, teachers, and parents communicate, with flexible hours and a $45/hour pay.",3,"3 years of professional interpreting experience preferred.","hybrid",45,[54],{"_138":237,"_140":238,"_142":239,"_144":145},[233,234],{"_217":236,"_219":220},{"_217":235,"_219":220},"$45,760.00","Part-Time",{"_152":153,"_154":155,"_156":157,"_158":157,"_159":157,"_160":157,"_161":70,"_162":163},{"_90":91,"_151":93},{"_146":147,"_148":70,"_149":150},"preloadedState",{"_275":276,"_277":278,"_279":280,"_281":282},"session",{"_274":28},"learnerProfile","statsigUser",{"_265":266,"_267":-7,"_268":269,"_270":271},"statsigSSR",{"_261":262,"_263":264},"experimentParams",{"_253":257,"_255":258,"_256":259},"experimentGroups",{"_253":254,"_255":254,"_256":254},"aa_job_details","Control","aa_explore_202608","job_description_positioning",{"_260":254},{"_260":254},{"_260":254},"arm","gates",{},"configs",{},"userID","anonymous","email","custom",{},"customIDs",{"_272":273},"stableID","dev-stable-id-localhost","isAuthenticated","userAndSession",{"_242":377,"_244":-5,"_378":28,"_379":380,"_381":382},"courseSearch",{"_322":323,"_324":147,"_325":326,"_327":147,"_328":-5,"_329":-5,"_330":-5,"_291":28,"_331":28,"_332":-5,"_333":334,"_335":-5,"_336":337,"_338":339,"_340":341},"careerNavigatorSlice",{"_56":307,"_308":34,"_309":310,"_311":312,"_313":70,"_314":70,"_315":-5,"_316":317},"caapCareerSearch",{"_283":28,"_284":34,"_285":286,"_287":288,"_289":290,"_291":28,"_292":-5,"_293":28,"_294":295},"myCareers","searchValue","searchResult",[],"comparisonData",[],"searchFilters",{"_296":297,"_298":34,"_299":34,"_300":301,"_302":303,"_304":305,"_306":147},"isLoading","comparisonError","shouldOpenTray","traitSpecificCareers",{},"selectedHub",[],"selectedEarning","selectedEducation","sortByField","name.keyword","sortOrder","asc","pageSize",10,"from",{"_36":125,"_318":319,"_44":320,"_321":34},"locationString","defaultLocation",{"_36":125,"_318":319,"_44":320,"_321":34},"scholarshipLocation",{"_36":125,"_318":319,"_44":320,"_321":34},"loadingLocation","loadingCaapAssessmentResults","caapAssessmentResult","industryPreference",[],"name","United States (Default)","nation","highlight","courses",[],"totalCount","filters",{"_342":34,"_343":28,"_344":28,"_345":28,"_346":28,"_347":28,"_348":28,"_349":28,"_350":28,"_351":352,"_353":354,"_355":356,"_357":358,"_359":360,"_361":362,"_363":364,"_365":-5,"_366":28,"_367":368,"_369":147,"_304":370,"_371":372,"_373":374},"activeFiltersCount","filterCounts","appliedFilters","sortInfo","isLoadingMore","error","favoriteCourseIds",[],"lastSearchTimestamp","prefetchedPages",[],"prefetchingPages",[],"prefetchedCourses",{},"searchQuery","withCertificate","isFree","withFreeCertificate","isUniversity","showSavedOnly","isBeginner","isIntermediate","isAdvanced","topLevelSubjects",[],"institutions",[],"subjects",[],"languages",[],"providers",[],"durationBuckets",[],"duration",{"_375":-5,"_376":-5},"language","hasSubtitles","subtitleLanguages",[],"page",20,"sortColumn","created","sortBy","desc","min","max",{"_388":28,"_274":28},"isOnboardingComplete","onboardingResume",{"_386":28,"_387":-5},"emailUpdateModal",{"_383":28,"_384":34,"_385":34},"open","newEmail","password","checked","resumeUrl","oktaChecked"]

Find & Apply For Interpreter / Translator Jobs in Astoria, New York

Greek Bilingual Language Assistants

Interpreter -- NYC- Tibetan