Find & Apply For Technical Writer Jobs in Bothell, Washington

Browse jobs from a variety of sources below, sorted with the most recently published, nearest to the top. Click the title to view more information and apply online.

Skip to job details

Now viewing: Technical Writer

Apply for this opportunity

To apply for this job, you'll continue to an external website or email application.

Apply Offsite

Katalyst Healthcares & Life Sciences

Technical Writer

Pay: Not specified

Posted: 07/07/2026

Location: Bothell, WA (Onsite)

Last Updated: 2 weeks ago

Hours: Full-Time

Expires: 9/27/2026

Job Description

Technical Writer Katalyst Healthcares & Life Sciences - 4.0 Bothell, WA Job Details Contract 1 hour ago Qualifications Project team coordination Record keeping Content management systems Branding consistency Bachelor's degree Risk & issue management Cross-functional communication

Full Job Description Roles & Responsibilities:

Execute the creation of user and service manual delivery, creating well-structured and clear user content per Client's branding guidelines. Write user manual texts based on guidelines and a style guide with direction provided by R D team inputs. Ensure compliance with international legal standards. Give instructions to and manage external contacts: illustrators, translation agencies, and DTP agencies. Proof PDFs, route revisions, and manage approval deadlines for all instructional asset projects. Revise, proof, and assess all ancillary print and online knowledge management materials for readability. Monitor deadlines, meet business commitments, and ensure quality first-time right delivery. Track projects and maintain status transparency, overseeing multiple projects of various sizes and scope simultaneously. Escalate process delays and other project risks to internal functions when necessary for quick resolution.

Requirements:

Bachelor's degree required. 3+ years of experience with component content management systems and a minimum of 2 years of experience implementing brand guidelines for a global medical device manufacturer. Experience working within Windchill and Author-it is required . Demonstrated proficiency with electronic record-keeping systems. Exceptional communicator with proven ability to coordinate with remote teams, as well as global and local stakeholders. Highly detail-oriented and able to manage multiple complex tasks simultaneously. Ability to foresee and address problems proactively. Must be able to successfully perform the minimum Physical, Cognitive, and Environmental job requirements with or without accommodation for this position.