[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","routes/ssr/_anon-layout",{"_286":287,"_288":289,"_290":-5,"_291":292,"_293":294,"_295":296,"_297":298},"browse-city",{"_9":10,"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32},"careerAreaSlug","healthcare","careerAreaName","Healthcare","occupationSlug","psychologist","occupationName","Psychologist","stateSlug","ny","stateName","New York","citySlug","valley-cottage","cityName","Valley Cottage","jobs",[271],"gone",false,"selectedJobDetail",{"_36":37,"_38":39,"_40":41,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_23":54,"_19":20,"_55":28,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":28,"_69":70,"_71":70,"_72":28,"_73":28,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":28,"_83":28,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":28,"_109":110,"_111":112,"_21":22,"_17":18,"_13":14,"_113":114,"_9":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":70,"_127":37,"_128":39,"_129":114,"_130":131,"_132":133},"selectedJobCompanyDetails",{"_33":34,"_35":34},"profileURL","","CompanyName","id","8f3226c5c91516e6ffe5d550451f1bb331a03b7c","slug","clinician-bilingual-8f3226c5","title","Clinician, Bilingual","body","

Reports To:

Clinical Supervisor/Program Director Program:

MHOTRS Clinic (Mental Health Outpatient Treatment and Rehabilitation Services) or

School-based/Mobile Satellites Location:

Rockland, NY Hours Per Week:

35 per week

FLSA Status:

Full Time, Exempt Annual Salary Range:

$58,350 - $77,010 Join Us! Join us at Greater Mental Health of New York, where our mission is to promote mental wellness through advocacy, community education, and direct services. We empower individuals and families on their unique journeys to recovery, honoring their rights to self-determination, choice, and collaboration. With evidence-based practices and a focus on trauma-responsive care, our dedicated team provides comprehensive services to thousands and fosters independence and resilience within our community. If you're passionate about making a difference in mental health and creating brighter futures for individuals and families throughout the Lower Hudson Valley region, apply today!

Benefits Summary Retirement:

403(b)-with employer contribution after 1 year of service

Flexible Work Arrangements:

subject to business needs, including hybrid options. Medical insurance Dental insurance Vision insurance Life insurance Paid time off-15 days per year Paid sick time-12 days per year Employer paid Holidays-11 days per year

Professional Development:

Opportunities for advancement, training programs, and support for certifications and continuing education.

Additional Perks:

Free EAP services and employee discounts (travel, hotels, movie tickets, theme parks, services, electronics, auto, shopping, and more)! Gym reimbursement through employer's medical insurance carrier. Public Service Loan Forgiveness (PSLF): qualifying employer (Bilingual candidates are eligible for a pay differential) We provide weekly clinical supervision aimed at promoting the effective accumulation of clinical hours. This structured support is designed to enhance professional development and ensure a comprehensive understanding of clinical practices.

Summary Description:

The MHOTRS Licensed Clinician will offer individual, group, and family services for individuals of all ages and for a full range of behavioral health conditions. Our clinic delivers integrated behavioral health services with a robust team of providers. The Clinician is responsible for the provision of direct clinical services and coordination with other agencies serving the clients. The Clinician will demonstrate particular competence in providing trauma-related care, utilizing evidence-based approaches. The Clinician must possess the ability to engage and affect change through a person-centered model. The Clinician will demonstrate initiative, flexibility, creativity, and a collaborative spirit. The Clinician will support recovery by providing services that reflect our deeply held values that include the recognition of individual rights of self-determination, choice, shared decision-making, and collaboration. The Clinician will utilize evidence-based practices, embracing trauma-informed and person-centered approaches. The Clinician will demonstrate co-occurring competence to deliver services that are integrated and holistic.

Responsibilities:

Provide culturally sensitive direct clinical services, which may include but are not limited to: assessment and treatment planning, individual, family and group psychotherapy, crisis intervention, and community consultation and education. Document client progress in a timely manner, ensuring records comply with agency policies and regulatory requirements, following established methods and procedures. Identify social determinants of health needs, such as case management, and coordinate with other agencies and community resources. Coordinate treatment, including treatment transition with other community agencies and services. Participate in program development and in training programs. Follow the established clinical policies & procedures. Maintain appropriate professional standards. Other designated or related duties.

Competencies:

Principles, practices, and methods of community mental health treatment, including complexity-capable interviewing, assessment, marriage, family, child, and group counseling and crisis intervention. Adult and/or child psychology, including development and psychopathology. Applicable city, state, and federal guidelines and laws affecting mental health treatment, services, and reporting procedures. Common challenges associated with mental health conditions. Principles of psychological growth and development. Community mental health resources and services, and other health, financial, social, recreational, cultural, housing, and legal advocacy services. Understanding the impact of culture on mental health practices. Familiarity with and ability to effectively use an Electronic Health Record system. Key Performance Indicators (KPIs): Meet the required productivity targets as set forth by the clinic leadership. Keep timely and accurate documentation as required by licensing and the agency. Participate in the team's integrated meetings. Collaborate with the team on care coordination. Partnership with external referral sources. Be part of the open access schedule. Work alongside agency systems (compliance, quality, service providers)

Requirements:

Master's Degree in Social Work or Mental Health Counseling with clinical experience in the academic program at an accredited school of social work/counseling. Must be licensed in New York State, be in good standing, and remain in continuous good standing with the state's licensing board: LMSW, LMHC, LMFT, LCSW or limited permit eligible. Bilingual in Spanish required. Must be reliable and able to work independently and understand the importance of maintaining confidentiality. Must have a valid Driver's License and a driving record that is satisfactory to our insurance carrier. The Clinician will be using agency vehicles and is responsible for adhering to the Agency Driver Policy. Proficiency in Microsoft Office suite and database management systems. Fluency in English (Reading, Writing, Speaking). Must maintain clearance by applicable regulatory clearances as required. Legally eligible to work in the United States without sponsorship.

Special Considerations :

Hours Per Week, Reporting Structure, and Location are subject to change per program needs

Mandated Reporter:

This is a Mandated Reporter position. The NYS Justice Center legislation defines anyone who has regular and substantial contact with any person with special needs as a \"custodian\" under the law and, therefore, a mandated reporter. You can be held liable by both the civil and criminal legal systems for intentionally failing to make a report. Greater Mental Health of New York is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, disability, age, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran status, or genetic information. Greater Mental Health of New York is committed to providing access, equal opportunity, and reasonable accommodation for individuals with disabilities in employment, its services, programs, and activities. To request a reasonable accommodation, contact the Human Resources Department.","type","jobPosting","source","LC","accountId","49345689","organizationName","The Mental Health Association of Westchester County Inc","applicationUrl","https://www.jobtarget.com/jobs/jt-zmpiujt8ts/clinician-bilingual-valley-cottage-new-york","Valley Cottage, NY","isRemote","location",{"_267":268,"_269":270},"createdAt","2026-07-11T13:31:54.182068429Z","updatedAt","2026-09-25T06:48:31.203843373Z","publishedAt","2026-07-09T00:00:00Z","expiresAt","2026-10-25T00:00:00Z","status","active","isExpired","isDiscoverable",true,"isSearchable","isSpotlight","isDraft","careerSkills",[144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183],"requiredEducation","school","benefitCategories",[138,139,140,141,142,143],"amount",67680,"isEmailRequired","isPhoneRequired","subtype","job","titleSearch","Bilingual Clinicians","compensationType","salary","locationFlexibility","onsite","employmentTypeName","full_time","wage10thPercentileHourly",27.912019230769232,"wage30thPercentileHourly",36.15432692307692,"wage50thPercentileHourly",40.34615384615385,"growthRateFiveYear",0.1439,"payGrowthScore",100,"jobSecurityScore",67.65523005921841,"compositeScore",83.8276150296092,"compositeLowConfidence","county","36087","state","36","sitemapPath","/healthcare/psychologist/ny/valley-cottage",[10],"eduLevelsName",[77],"lotCareerAreaName",[12],"lotOccupationName",[16],"lotSpecializedOccupation",[137],"minEduLevels","3","isCanonical","canonicalJobId","canonicalSlug","canonicalSitemapPath","groupVariantCount",1,"groupLocations",[134],{"_135":54,"_111":18,"_136":37,"_38":39,"_55":28},"city","jobId","20271210","paid_leave","education_career_development","retirement_savings","health_wellness","insurance","other_benefits",{"_184":265,"_186":266,"_188":-5},{"_184":263,"_186":264,"_188":-5},{"_184":261,"_186":262,"_188":-5},{"_184":259,"_186":260,"_188":-5},{"_184":257,"_186":258,"_188":-5},{"_184":255,"_186":256,"_188":-5},{"_184":253,"_186":254,"_188":-5},{"_184":251,"_186":252,"_188":-5},{"_184":249,"_186":250,"_188":-5},{"_184":247,"_186":248,"_188":-5},{"_184":245,"_186":246,"_188":-5},{"_184":243,"_186":244,"_188":-5},{"_184":241,"_186":242,"_188":-5},{"_184":239,"_186":240,"_188":-5},{"_184":237,"_186":238,"_188":-5},{"_184":235,"_186":236,"_188":-5},{"_184":233,"_186":234,"_188":-5},{"_184":231,"_186":232,"_188":-5},{"_184":229,"_186":230,"_188":-5},{"_184":227,"_186":228,"_188":-5},{"_184":225,"_186":226,"_188":-5},{"_184":223,"_186":224,"_188":-5},{"_184":221,"_186":222,"_188":-5},{"_184":219,"_186":220,"_188":-5},{"_184":217,"_186":218,"_188":-5},{"_184":215,"_186":216,"_188":-5},{"_184":213,"_186":214,"_188":-5},{"_184":211,"_186":212,"_188":-5},{"_184":209,"_186":210,"_188":-5},{"_184":207,"_186":208,"_188":-5},{"_184":205,"_186":206,"_188":-5},{"_184":203,"_186":204,"_188":-5},{"_184":201,"_186":202,"_188":-5},{"_184":199,"_186":200,"_188":-5},{"_184":197,"_186":198,"_188":-5},{"_184":195,"_186":196,"_188":-5},{"_184":193,"_186":194,"_188":-5},{"_184":191,"_186":192,"_188":-5},{"_184":189,"_186":190,"_188":-5},{"_184":185,"_186":187,"_188":-5},"code","KS128HF6HV6ZFR1RR2GC","value","Regulatory Requirements","proficiency","KS125SJ6J3FPRPLTSD7J","Legislation","ES1BCC99EC731B69F632","Care Coordination","ESDA62349890992ACC1F","Treatment Planning","KS126D079738ND2F9901","Mental Health Counseling","ES7352DF6DAA28CABA5D","Licensed Mental Health Counselor (LMHC)","KSOLBOKKX23X15NAC1IN","Cultural Sensitivity","KS7G2F36GFX1K55V6GK4","Coordinating","KS125TP79VL7WTL410N5","Licensed Master Social Worker","KS121ZR6Z8DSVQ5YSR1N","Clinical Practices","ESFC43DCA3801E591CD5","Program Development","ES4C3C4478F5156A64D2","Community Mental Health","KS123987840L8J17862K","Evidence-Based Practice","KS122NP6Q1WTCX2CYC2J","Database Management Systems","KS120Z470N04DCZV5SSD","Mental Health","KS121036PZ6CXV9MM4LT","Multilingualism","KS1228M6S0Q13JW8NV10","Confidentiality","KS121VT753QVH9FM0851","Developmental Psychology","KS122J477246NB0NNXZ9","Crisis Intervention","KS124JB619VXG6RQ810C","Leadership","KS125MK6L8XN70ZS40ZY","Key Performance Indicators (KPIs)","ESE495A4017EB9404B8C","Valid Driver's License","KS125RM61JGH8LH28PXG","Licensed Clinical Social Worker (LCSW)","KS122HK6LN2MZHFY69GJ","Creativity","KS123K75YYK8VGH90NCS","English Language","KSWV23J5W4F1T2N7C0NR","Behavioral Health","KS1253M692K6LV8K04XS","Psychotherapy","KS1286J6C67SMV4H408V","Psychopathology","KS7G3CY67GB9V691Z1RS","Trauma Care","KS126HY6YLTB9R7XJC4Z","Microsoft Office","KS127B26P1TJ2Q6X6VNB","Open Access","KS121FC62SMJJD40TYZ4","Social Work","KS121F56HCNN8HS317LM","Case Management","ES967349B940D420C8DF","Social Determinants Of Health","KS123N6726N4C5J0PGW1","Spanish Language","KS125XT65542HBR972Y0","Licensed Marriage And Family Therapist (LMFT)","ES5898668CF10C2DF619","Clinical Experience","ES76EAFFCB7FAE2C51CD","Good Driving Record","KS124VJ71BKMYXC1PP09","Psychology","KS123J47437LZTH6N7ZX","Electronic Medical Record","lat",41.1181514,"lon",-73.9554159,{"_36":37,"_38":39,"_40":41,"_44":45,"_46":47,"_50":51,"_272":-5,"_23":54,"_19":20,"_68":28,"_73":28,"_273":-5,"_62":63,"_60":61,"_84":85,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_113":114,"_80":81,"_274":275,"_130":131,"_276":-5,"_277":278},"logoUrl","isFavorited","groupCityNames",[54],"aiEnrichments","bricks",[279,280],{"_281":285,"_283":284},{"_281":282,"_283":284},"content","$67,680.00","variant","gray","Full-Time","preloadedState",{"_321":322,"_323":324,"_325":326,"_327":328},"session",{"_320":28},"learnerProfile","statsigUser",{"_311":312,"_313":-7,"_314":315,"_316":317},"statsigSSR",{"_307":308,"_309":310},"experimentParams",{"_299":303,"_301":304,"_302":305},"experimentGroups",{"_299":300,"_301":300,"_302":300},"aa_job_details","Control","aa_explore_202608","job_description_positioning",{"_306":300},{"_306":300},{"_306":300},"arm","gates",{},"configs",{},"userID","anonymous","email","custom",{},"customIDs",{"_318":319},"stableID","dev-stable-id-localhost","isAuthenticated","userAndSession",{"_288":425,"_290":-5,"_426":28,"_427":428,"_429":430},"courseSearch",{"_370":371,"_372":353,"_373":374,"_375":353,"_376":-5,"_377":-5,"_378":-5,"_337":28,"_379":28,"_380":-5,"_381":382,"_383":-5,"_384":385,"_386":387,"_388":389},"careerNavigatorSlice",{"_56":354,"_355":34,"_356":357,"_358":359,"_360":70,"_361":70,"_362":-5,"_363":364},"caapCareerSearch",{"_329":28,"_330":34,"_331":332,"_333":334,"_335":336,"_337":28,"_338":-5,"_339":28,"_340":341},"myCareers","searchValue","searchResult",[],"comparisonData",[],"searchFilters",{"_342":343,"_344":34,"_345":34,"_346":347,"_348":349,"_350":351,"_352":353},"isLoading","comparisonError","shouldOpenTray","traitSpecificCareers",{},"selectedHub",[],"selectedEarning","selectedEducation","sortByField","name.keyword","sortOrder","asc","pageSize",10,"from",0,{"_36":365,"_366":367,"_44":368,"_369":34},"locationString","defaultLocation",{"_36":365,"_366":367,"_44":368,"_369":34},"scholarshipLocation",{"_36":365,"_366":367,"_44":368,"_369":34},"loadingLocation","loadingCaapAssessmentResults","caapAssessmentResult","industryPreference",[],"0","name","United States (Default)","nation","highlight","courses",[],"totalCount","filters",{"_390":34,"_391":28,"_392":28,"_393":28,"_394":28,"_395":28,"_396":28,"_397":28,"_398":28,"_399":400,"_401":402,"_403":404,"_405":406,"_407":408,"_409":410,"_411":412,"_413":-5,"_414":28,"_415":416,"_417":353,"_350":418,"_419":420,"_421":422},"activeFiltersCount","filterCounts","appliedFilters","sortInfo","isLoadingMore","error","favoriteCourseIds",[],"lastSearchTimestamp","prefetchedPages",[],"prefetchingPages",[],"prefetchedCourses",{},"searchQuery","withCertificate","isFree","withFreeCertificate","isUniversity","showSavedOnly","isBeginner","isIntermediate","isAdvanced","topLevelSubjects",[],"institutions",[],"subjects",[],"languages",[],"providers",[],"durationBuckets",[],"duration",{"_423":-5,"_424":-5},"language","hasSubtitles","subtitleLanguages",[],"page",20,"sortColumn","created","sortBy","desc","min","max",{"_436":28,"_320":28},"isOnboardingComplete","onboardingResume",{"_434":28,"_435":-5},"emailUpdateModal",{"_431":28,"_432":34,"_433":34},"open","newEmail","password","checked","resumeUrl","oktaChecked"]

Find & Apply For Psychologist Jobs in Valley Cottage, New York

Clinician, Bilingual