District Interpreter and Translator

District Interpreter and Translator at Guadalupe Union School Print Application Deadline 5/16/2026 4:30 PM Pacific Date Posted 4/27/2026 Contact Anita Flores 8053432114 Number of Openings 1 Salary Pay Range $31.99

• $36.

73 Per Hour Add'l Salary Info Pending Verification of Experience Holding Position Title Length of Work Year 12 Months Employment Type Full Time About the Employer The Guadalupe Union School District (K-8) is located on the beautiful California Central Coast, approximately 70 miles north of Santa Barbara and 32 miles south of San Luis Obispo. The city which is situated in the northwest section of Santa Barbara County has a population of approximately 7,000 residents. The District's certificated staff includes 4 teachers at Guadalupe Early Learning Center (TK), 30 teachers at Mary Buren Elementary (K-3 Self-Contained), 23 teachers at Kermit McKenzie Intermediate School (4th

• 6th Self
• Contained), and 16 teachers at Guadalupe Jr. High School (7th
• 8th Departmentalized).

DISTRICT PROGRAMS

In addition to being a 1:1 school district (TK

• 2nd: iPad/3rd
• 8th: Chromebook), the District operates various instructional programs to support and supplement core instruction, including ASES Program, Summer School Program, Instructional Assistants, and Librarian.

A library is also available at both school sites. If you have any questions or need additional information, please contact the district office at 805-343-2114.

Job Summary Job Summary GUSD Offers:

$10,200 toward the health, dental, and vision insurance cost of employees Outside Years of Experience Holding Position Title Credited on Classified Salary Schedule Sick Leave Days Vacation Days 14 Paid Holidays (per GUSD Calendar) 2 Floating Paid Holidays View Job Description Requirements / Qualifications

• High School diploma or equivalent
• 2 years of translation/interpretation
• Valid California driver's license required
• Interpreting/Translating Certification preferred
• Strong command of oral and written language usage in both English and Spanish including, but not limited to, correct grammar, spelling, punctuation, and vocabulary.
• Effective oral communication in both English and Spanish.
• Ability to work independently or as a member of a team.
• Ability to manage time effectively to meet professional obligations and deadlines.
• Ability to process high-volume of translating work with accuracy.
• Ability to meet schedules and timelines.
• Knowledge of computer software and web-based software programs (i.e. Microsoft Word and Excel, Google Drive).
• Read, write, listen, and speak both English and Spanish.
• Meet scheduled timelines.
• Communicate effectively both orally and in writing.
• Communicate effectively with students, teachers, parents, staff, and public communities. All applicants must meet the minimum qualifications (i.e., experience, education, etc.) as listed on the job description in order to be considered for an interview.

• COPIES OF DOCUMENTS SUBMITTED MUST BE LEGIBLE

• Failure to attach the required documents will cause you to be screened out. Documents received in person, via email or fax, and/or after the deadline will not be considered. Letter of Introduction Resume Requirements / Qualifications
• High School diploma or equivalent
• 2 years of translation/interpretation
• Valid California driver's license required
• Interpreting/Translating Certification preferred
• Strong command of oral and written language usage in both English and Spanish including, but not limited to, correct grammar, spelling, punctuation, and vocabulary.
• Effective oral communication in both English and Spanish.
• Ability to work independently or as a member of a team.
• Ability to manage time effectively to meet professional obligations and deadlines.
• Ability to process high-volume of translating work with accuracy.
• Ability to meet schedules and timelines.
• Knowledge of computer software and web-based software programs (i.e. Microsoft Word and Excel, Google Drive).
• Read, write, listen, and speak both English and Spanish.
• Meet scheduled timelines.
• Communicate effectively both orally and in writing.
• Communicate effectively with students, teachers, parents, staff, and public communities. All applicants must meet the minimum qualifications (i.e., experience, education, etc.) as listed on the job description in order to be considered for an interview.

• COPIES OF DOCUMENTS SUBMITTED MUST BE LEGIBLE

• Failure to attach the required documents will cause you to be screened out.

Documents received in person, via email or fax, and/or after the deadline will not be considered. Letter of Introduction Resume Comments and Other Information If you have any questions or need additional information, please contact the district office at 805-343-2114. Guadalupe Union School District provides equal opportunity in employment without regard to race, religion, color, national origin, ancestry, physical handicap, medical condition, sexual orientation, marital status, age, gender expression, gender identity, and gender in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Title IX of the Education Amendment of 1972, Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, the Age Discrimination Act of 1975, and Guadalupe Union School District policy. Comments and Other Information If you have any questions or need additional information, please contact the district office at 805-343-2114. Guadalupe Union School District provides equal opportunity in employment without regard to race, religion, color, national origin, ancestry, physical handicap, medical condition, sexual orientation, marital status, age, gender expression, gender identity, and gender in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Title IX of the Education Amendment of 1972, Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, the Age Discrimination Act of 1975, and Guadalupe Union School District policy. Links Related To This Job Learn About Our Community Visit the Costa Del Sur Recruitment Center View Other Job Desc. / Ess. Elem. CalPERS Links Not all postings qualify for CalPERS. Informational Only. CalPERS Retirement Benefits

ADD TO WISHLIST VIEW JOB WISHLIST APPLY

(Current Employees ONLY)

APPLY QUICK

APPLY