Find Jobs
Find Jobs Near You – Available Work in Your Location
Skip to job details
NS
NY_SPHP27 Samaritan Hospital
Per Diem Doula - Samaritan Hospital
Career Insights for Interpreter / Translator
See where this job fits in the broader career landscape. Knowing your career path helps you see what's possible from here.
Scorecard
Based on New York data
Review key factors to help you decide if this role fits your goals. How is this calculated?
What they do
An Interpreter or Translator uses language and communication skills to convert words and concepts from one spoken language to another, or from spoken language to sign language. Works with written information and texts to create translations that are accurate and capture the style and nuance of the original text.
$56,088 / year median in New York
-1% projected decline
Job Description
Employment Type:
Part timeShift:
Rotating Shift Description:
A doula is a non-clinical companion who supports an individual through labor, birth, and the postpartum period. Doulas are trained to provide continuous, individualized care as well as physical and emotional support to birthing people and their families. In close collaboration with the birthing team (midwives, nurses, and physicians) doulas work to offer safe, high quality and culturally sensitive care to all patients giving birth at SPHP at every stage of their labor, birth/postpartum process. Upon hire, doulas can enjoy flexible scheduling, inspirational leadership, supportive colleagues, and much more! .Required Criteria inclue:
High School Diploma or GED, Doula certification from an accredited Doula training program. 1 year in childbirth education, labor support, or breastfeeding education and support DONA International certification or obtain within six months from hire Basic computer literacy. Ability to communicate effectively and possess excellent customer service skills Limitations in the Role of the Doula A doula is not permitted to undertake any of the following and does not:- Diagnose medical conditions or give medical advice.
- Perform any type of clinical task or conduct any type of physical or behavioral assessment or exam.
- Administer medications.
- Interfere with medical treatment. When appropriate and possible, relationship will be started with a Doula prior to admission to the hosiptal so that education and planning for birth experience can take place. 2. Services provided during labor and delivery may include, but are not limited to, the following:
- At the birthing person´s request, be present at the birth and remain through the immediate postpartum period.
- Offer help and guidance on measures for comfort and pain relief such as breathing, relaxation, movement, positioning and comforting touch.
- Be an advocate. Provide emotional support and act as a facilitator to assist in communication with hospital staff.
- Provide immediate postpartum support and initiation of breastfeeding, as needed (if applicable and trained to provide such breastfeeding support). Poststpartum services may include, but are not limited to, the following:
- Discuss the birth experience.
- Discuss importance of postpartum physician/midwife follow up.
- Ask if the infant´s first wellness checkup has been made and, if not, encourage the member to do so.
- Be supportive of preferred infant feeding method. If breastfeeding, provide support (if so trained) with latching and positioning.
- Discuss importance of adequate rest for the member.
- Assist in prioritizing offers of help from friends and extended family.
- Assist the member in understanding baby cues and suggest techniques for soothing the baby.
- Demonstrate and have the member provide a return demonstration of infant care.
- Educate the member on infant carrying devices available.