Skip to main content
Tallo logoTallo logo
Apply for this opportunity

This job application is on an outside website. Be sure to review the job posting there to verify it's the same.

Housekeeper / Porter Apartment Community - Personal de Limpieza / Portero Comunidad de Apartamentos

Job

CB Prop

Denton, TX (In Person)

Full-Time

Posted 2 days ago (Updated 10 hours ago) • Actively hiring

Expires 7/24/2026

Review key factors to help you decide if the role fits your goals.
Pay Growth
?
out of 5
Not enough data
Not enough info to score pay or growth
Job Security
?
out of 5
Not enough data
Calculating job security score...
Total Score
35
out of 100
Average of individual scores

Were these scores useful?

Skill Insights

Compare your current skills to what this opportunity needs—we'll show you what you already have and what could strengthen your application.

Job Description

Housekeeper / Porter Apartment Community•Personal de Limpieza / Portero Comunidad de Apartamentos CB Prop Denton, TX Job Details Full-time $16•$19 an hour 1 day ago Benefits Health insurance Dental insurance 401(k) Paid time off Vision insurance 401(k) matching Employee discount Qualifications Spanish EPA Refrigeration Certification English EPA Universal Certification HVAC Certification Full Job Description Housekeeper /
Porter Location:
Denton, TX Community:
300+ units
Compensation:
$33,280•$37,440 annually + benefits About CB Property Management CB Property Management is the in-house property management division of Capital Boutiq, a real estate company focused on affordable housing in the DFW market. We're building a hands-on team to manage our portfolio directly. If you want to be part of something from the ground up, this is your opportunity. Position Overview We are seeking a dependable and detail-oriented Housekeeper / Porter to join our team at our 600+ unit community in Denton. This role is responsible for the cleanliness and presentation of common areas, amenity spaces, the leasing office, and vacant units being prepared for new residents. The ideal candidate takes pride in their work, manages their time well across multiple areas, and contributes to a welcoming, well-maintained community with minimal supervision. Responsibilities Clean and maintain common areas including hallways, breezeways, stairwells, elevators, and restrooms Maintain amenity spaces (clubhouse, fitness center, pool area, business center) to a high standard Keep the leasing office clean and presentation-ready for prospective residents Perform make-ready cleaning on vacant units, including floors, kitchens, bathrooms, windows, and appliances, ensuring units are move-in ready Empty trash, manage common-area waste, and keep grounds, breezeways, and entryways free of litter and debris Inspect common areas and grounds for cleanliness needs and safety hazards, reporting concerns to the Maintenance Supervisor Report maintenance issues such as leaks, damage, and safety hazards to the maintenance team Restock supplies in common areas and assist with light setup for community events as needed Follow all safety procedures and proper handling and storage of cleaning chemicals in accordance with OSHA requirements Support the team during move-ins, move-outs, and unit turns Requirements Previous housekeeping, janitorial, or apartment porter experience preferred Bilingual in English and Spanish (required) Strong attention to detail and pride in a job well done Ability to work independently and manage time across multiple areas Reliable, punctual, and able to meet make-ready turn deadlines Physically capable of lifting up to 50 lbs, standing and walking for extended periods, and working in various weather conditions Must pass a background check Preferred Experience with multifamily apartment communities Familiarity with cleaning equipment and light grounds maintenance Valid driver's license and reliable transportation To Apply Send your resume to Personal de Limpieza / Portero Ubicación:
Denton, TX Comunidad:
más de 300 unidades Compensación: $33,280•$37,440 anuales + beneficios Acerca de CB Property Management CB Property Management es la división interna de administración de propiedades de Capital Boutiq, una empresa de bienes raíces enfocada en vivienda asequible en el área de DFW. Estamos formando un equipo práctico para administrar directamente nuestra cartera de propiedades. Si quieres formar parte de algo desde sus inicios, esta es tu oportunidad. Descripción del Puesto Buscamos una persona de Limpieza / Portero confiable y detallista para unirse a nuestro equipo en nuestra comunidad de más de 300 unidades en Denton. Esta persona será responsable de la limpieza y presentación de las áreas comunes, los espacios de amenidades, la oficina de arrendamiento y las unidades desocupadas que se preparan para nuevos residentes. El candidato ideal se enorgullece de su trabajo, administra bien su tiempo entre varias áreas y contribuye a una comunidad acogedora y bien mantenida con mínima supervisión. Responsabilidades Limpiar y mantener las áreas comunes, incluyendo pasillos, corredores, escaleras, ascensores y baños Mantener los espacios de amenidades (salón social, gimnasio, área de la piscina, centro de negocios) con altos estándares Mantener la oficina de arrendamiento limpia y lista para recibir a posibles residentes Realizar la limpieza de preparación (make-ready) de unidades desocupadas, incluyendo pisos, cocinas, baños, ventanas y electrodomésticos, dejándolas listas para habitarse Vaciar la basura, manejar los desechos de las áreas comunes y mantener los terrenos, corredores y entradas libres de basura y escombros Inspeccionar las áreas comunes y los terrenos para identificar necesidades de limpieza y riesgos de seguridad, reportando cualquier inquietud al Supervisor de Mantenimiento Reportar problemas de mantenimiento como fugas, daños y riesgos de seguridad al equipo de mantenimiento Reabastecer los suministros en las áreas comunes y ayudar con la preparación ligera de eventos comunitarios según sea necesario Seguir todos los procedimientos de seguridad y el manejo y almacenamiento adecuado de productos químicos de limpieza de acuerdo con los requisitos de OSHA Apoyar al equipo durante las mudanzas de entrada, de salida y la preparación de unidades Requisitos Se prefiere experiencia previa en limpieza, conserjería o como portero de apartamentos Bilingüe en inglés y español (requerido) Gran atención al detalle y orgullo por un trabajo bien hecho Capacidad para trabajar de forma independiente y administrar el tiempo entre varias áreas Confiable, puntual y capaz de cumplir con los plazos de preparación de unidades Capacidad física para levantar hasta 50 libras, permanecer de pie y caminar por períodos prolongados y trabajar en diversas condiciones climáticas Debe aprobar una verificación de antecedentes Preferible Experiencia en comunidades de apartamentos multifamiliares Familiaridad con equipos de limpieza y mantenimiento ligero de terrenos Licencia de conducir vigente y transporte confiable Para Aplicar Envía tu currículum a
Pay:
$16.00•$19.00 per hour
Benefits:
401(k) 401(k) matching Dental insurance Employee discount Health insurance Paid time off Vision insurance
Work Location:
In person