Bilingual Lead Maintenance Technician American Communities - 2.6 Plano, TX Job Details Full-time 4 hours ago Qualifications Project team coordination Bilingual Plumbing system maintenance and repair Maintenance inventory management Drywall repair Team leadership Building exterior maintenance Electrical work Carpentry repair tasks Coaching EPA Type I Pool maintenance Mid-level High school diploma or GED EPA Type II Supervising experience Appliance repair Client retention Facilities on-demand maintenance HVAC & appliance technology EPA 608 Technician Certification Vendor communication Organizational skills EPA Universal Certification Leading team collaboration initiatives Managing facilities maintenance teams Facilities maintenance customer service Electrical maintenance Training 4 years Full Job Description Lead the Team. Elevate the Community. Make an Impact. American Communities is growing — and we're looking for a Bilingual Maintenance Supervisor who is ready to lead! Why American Communities? We're a family-owned real estate company dedicated to revitalizing apartment communities and creating places residents are proud to call home. If you're an experienced maintenance professional who enjoys leading a team, solving problems, and taking pride in a well-maintained community, this could be the opportunity for you. What You'll Do Lead, train, coach, and motivate the maintenance team Coordinate daily maintenance, vendor work, and preventative maintenance Oversee repairs involving HVAC, electrical, plumbing, pools, carpentry, drywall, appliances, and exterior structures Conduct property inspections and ensure timely completion of service requests and make-readies Manage maintenance inventory, purchasing, vendors, and invoices Assist with budgeting and control maintenance, repair, utility, and capital expenses Promote excellent resident service and help drive resident retention Participate in the on-call rotation and assist other communities when needed What You Bring High school diploma/GED EPA Freon Certification — Type I & II or Universal 4-6 years of related maintenance experience 2+ years of supervisory experience preferred Strong leadership, communication, troubleshooting, and organizational skills Multifamily maintenance experience preferred Ready to Lead? If you're a hands-on maintenance leader who takes pride in your team, your community, and the quality of your work , we'd love to hear from you! Join American Communities and help us transform apartments into homes — one community at a time.