Help shape the future of biomedical research communication. At The Jackson Laboratory (JAX), groundbreaking science drives discoveries that improve human health. We are seeking a strategic and collaborative Scientific Content Associate Director to lead the development of compelling scientific narratives that connect our world-class research with donors, partners, policymakers, media, and the broader public. In this highly visible role, you will work alongside leading scientists, institutional leaders, and cross-functional teams to translate complex research into engaging content that advances JAX's mission and amplifies our impact. You'll also lead and mentor a talented team of scientific writers while helping influence define the institution's content strategy and editorial direction. Why This Role Matters You will serve as a critical bridge between JAX's research enterprise and external audiences, ensuring that our scientific leadership, innovation, and discoveries are communicated with clarity, accuracy, and purpose. What You'll Do Drive Scientific Storytelling Partner with scientists and research leaders to uncover and communicate groundbreaking discoveries. Transform complex scientific concepts into compelling, audience-focused content. Develop strategic messaging that supports philanthropy, research, education, philanthropy, partnerships, and institutional priorities. Identify opportunities to elevate JAX's thought leadership and scientific reputation. Drive Content Strategy Lead Advance JAX's scientific content strategy, editorial priorities, and content governance. Collaborate with leaders across External Affairs, Advancement, Marketing, Media Relations, and Strategic Partnerships. Guide editorial planning and content prioritization to maximize impact. Develop High-Impact Content Create and oversee content including: Scientific and disease-area summaries Donor proposals and stewardship materials Corporate partnership presentations and pitch decks Executive presentations and talking points Website and digital content Thought leadership opportunities articles and blogs Social media content Video scripts and multimedia storytelling Media background materials and messaging frameworks Strategic internal and external communications Mentor and Develop a High-Performing Team Coach, mentor, and develop a team of scientific writers. Foster excellence in scientific communication, storytelling, and editorial quality. Establish best practices and scalable content development processes. What You Bring Bachelor's or Master's degree in biology, genetics, biomedical sciences, life sciences, communications, or a related field. Ph.D. a plus. 6+ years of experience creating scientific, technical, or research-focused content with experience writing for donor, partner, policymaker and other audiences. Exceptional writing, editing, interviewing, and communication skills. Demonstrated ability to translate complex science into clear, engaging, and accurate content. Experience partnering directly with scientists, faculty, and research leaders. Strong project management skills and the ability to manage multiple priorities. Proven ability to build trusted relationships across diverse stakeholder groups. Experience in biomedical research, healthcare, life sciences, academic medicine, or a mission-driven research organization preferred.

Pay Range:

$113,718 - $190,388, based on experience, internal equity, and regional pay scales.

About JAX:

The Jackson Laboratory is an independent, nonprofit biomedical research institution with a National Cancer Institute-designated Cancer Center and nearly 3,000 employees in locations across the United States (Maine, Connecticut, California), Japan and China. Its mission is to discover precise genomic solutions for disease and empower the global biomedical community in the shared quest to improve human health. Founded in 1929, JAX applies over nine decades of expertise in genetics to increase understanding of human disease, advancing treatments and cures for cancer, neurological and immune disorders, diabetes, aging and heart disease. It models and interprets genomic complexity, integrates basic research with clinical application, educates current and future scientists, and provides critical data, tools and services to the global biomedical community. For more information, please visit www.jax.org.

EEO Statement:

The Jackson Laboratory provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment in all job classifications without regard to race, color, religion, age, mental disability, physical disability, medical condition, gender, sexual orientation, genetic information, ancestry, marital status, national origin, veteran status, and other classifications protected by applicable state and local non-discrimination laws.

Bar Harbor:

The Jackson Laboratory's 43-acre scenic Bar Harbor campus is nestled between the Gulf of Maine and the mountains of Acadia National Park. Some of the best hiking and biking in the world (over 50 square miles of mountains, lakes, views, and dramatic coastline) is accessible from our campus. We are one mile from downtown Bar Harbor, which offers a vibrant downtown district with a plethora of restaurants, shops, museums, and galleries.

Ellsworth:

The Charles E. Hewett Center in Ellsworth, Maine, is a state-of-the-art facility that serves researchers world wide. The facility represents the culmination of nine decades of unmatched experience and leadership in breeding and caring for laboratory mice. Ellsworth, Maine, is one of Maine's fastest growing cities. With a growth rate of nearly 20%, Ellsworth is a bustling year-round community and acts as a hub for surrounding towns. It is located nearby Acadia National Park and hosts numerous special events, concerts and festivals each year. Residents have access to fabulous shopping, recreation, museums, galleries, and dining at a variety of independent restaurants.

Farmington:

JAX Genomic Medicine is transforming medicine by improving patient care, lowering costs, and increasing life span and health span. JAX Genomic Medicine's research focuses on the complex genetic causes of disease and on the development of genomic solutions tailored to each person's unique genetic makeup. JAX Genomic Medicine sits on a 17-acre site on the campus of the University of Connecticut Health Center. The 183,500-square-foot facility opened in the fall of 2014. Now, it houses over 300 biomedical researchers, technicians, and support staff in state-of-the-art computing facilities and laboratories. In Connecticut, JAX resides in the scenic town of Farmington, in the state's capitol region. The Hartford region, which offers some of the best public schools in the country, is made up of both bigger cities and smaller, charming historic New England towns. JAX Genomic Medicine is also geographically located within 2 hours of Boston and New York and is close to multiple transportation systems, including bus lines, highways, railroads and international airports.

Sacramento:

The JAX® Mice, Clinical and Research Services facility is located in Sacramento, the state capital of California. Sacramento is less than a two-hour drive from San Francisco, Napa Valley, and scenic Lake Tahoe, and a short flight to both Los Angeles and Orange County. Sacramento is the birthplace of the nation's Farm to Fork movement, and offers excellent restaurants, gastro-pubs, wineries, theaters, and museums.

Outdoor activities are plentiful:

Boating, white water rafting, and riding the scenic bicycle trails are popular. Housing and other costs of living are more affordable in Sacramento and its surrounding suburbs than in most other neighboring areas in the North Bay, making Sacramento one of the hottest housing markets in the country year after year.

Augusta:

JAX's Maine Cancer Genomics Initiative (MCGI) is located in Augusta, Maine, in the Harold Alfond Center for Cancer Care (HACCC), at Maine General Hospital. It began operations in 2016 with three overarching goals: to provide cancer genomic testing for Maine cancer patients; to develop and deliver physician education about clinical genomic cancer diagnostics; and to build a network in Maine of oncology practices conducting studies in genomic medicine.