Leasing Consultant (Bilingual)

Are you customer-focused, goal-oriented, and passionate about helping people find their next home? Do you thrive in a fast-paced environment? If so, The Donaldson Group, a leader in the multifamily property management industry, has an exciting part-time opportunity for you to join our team as a Leasing Consultant! We are seeking a talented, bilingual (English/Spanish) Leasing Consultant with prior leasing experience for a 257-unit residential apartment community in Rockville, MD .

Responsibilities:

Greet and engage prospective residents with professionalism and enthusiasm Conduct property tours and showcase apartment features and community amenities Execute the full leasing cycle — from initial inquiry through lease signing Assist with marketing and outreach efforts to attract new prospects Maintain accurate resident and prospect records (Yardi experience a plus) Promote resident retention through excellent customer care and service follow-up Support the property team in day-to-day operations and building events Respond promptly to phone calls, emails, and resident inquiries in both

English and Spanish Requirements:

Bilingual — English/Spanish required Prior leasing experience in a multifamily community preferred Saturdays required Strong customer service and communication skills Goal-oriented with proven closing ability Tech-savvy, organized, and detail-focused Availability to work weekends and some evenings for resident events Yardi or similar property management software experience preferred Why Donaldson? At Donaldson, our mission is to provide Peace of Mind in every interaction — for residents, partners, and team members alike. Our work is grounded in a core set of values: Integrity

• Excellence
• Commitment
• Adaptability
• Innovation
• Ownership
• Compassion
• Unity We believe our most valuable asset is our people.

When you join Donaldson, you join a team dedicated to making a real difference — for each other, our residents, and the communities we serve. Part-time team members are eligible for the following benefits: Pet Discount Plans 401(k) Retirement Plan Paid Time Off (PTO) Membership in Access Perks Paid Volunteer Days & Community Service Programs Named a Top 20 Values-Driven Employer in the Greater Washington Region by GoodSeeker, Donaldson is proud to foster a culture rooted in respect, teamwork, and growth. Ready to take the next step in your leasing career? Apply today and grow with a company where people come first. Explore Careers at Donaldson Donaldson is an Equal Opportunity Employer