Skip to main content
Tallo logoTallo logo

Bilingual Licensed Clinical Social Worker needed - Russian Speaking

Job

Heritage NY Medical, PC

Remote

$105,000 Salary, Full-Time

Posted 2 weeks ago (Updated 2 days ago) • Actively hiring

Expires 6/23/2026

Apply for this opportunity

This job application is on an outside website. Be sure to review the job posting there to verify it's the same.

Review key factors to help you decide if the role fits your goals.
Pay Growth
?
out of 5
Not enough data
Not enough info to score pay or growth
Job Security
?
out of 5
Not enough data
Calculating job security score...
Total Score
69
out of 100
Average of individual scores

Were these scores useful?

Skill Insights

Compare your current skills to what this opportunity needs—we'll show you what you already have and what could strengthen your application.

Job Description

Bilingual Licensed Clinical Social Worker needed - Russian Speaking Heritage NY Medical, PC - 2.5 Garden City, NY Job Details Full-time $90,000 - $120,000 a year 5 days ago Benefits Health savings account Health insurance Dental insurance 401(k) Flexible spending account Paid time off Employee assistance program Vision insurance Employee discount Qualifications Addiction counseling Working with individuals with disabilities Patient assessment Licensed Clinical Social Worker HIPAA English Family counseling
ICD-10 PTSD
Care Russian Case management Motivational interviewing Substance abuse Working with individuals with mental health conditions Data collection Medical terminology Crisis intervention counseling Hospital experience Full Job Description Job Summary We are seeking passionate and dedicated Bilingual Licensed Clinical Social Workers (LCSWs) fluent in Russian to join our team. In this role, you will identify and address social, behavioral, and economic barriers impacting patient health outcomes and access to care. Responsibilities include providing clinical counseling, psychosocial assessments, crisis intervention, care coordination, and connecting patients with community resources and support services. The LCSW will collaborate with patients, caregivers, providers, health plans, and community organizations to improve care coordination, promote health equity, support population health initiatives, and enhance overall patient well-being in a culturally sensitive environment. Duties Conduct comprehensive psychosocial and Social Determinants of Health (SDOH) assessments for assigned patients. Identify barriers related to housing instability, food insecurity, transportation, financial hardship, utility assistance, medication affordability, social isolation, and access to healthcare services. Develop individualized patient-centered care plans addressing identified social and behavioral needs. Coordinate referrals to community-based organizations, social service agencies, behavioral health providers, home care services, and support programs. Provide ongoing care coordination and follow-up to ensure patients successfully connect with recommended resources and services. Assist patients with applications and enrollment for Medicaid, SNAP benefits, HEAP, transportation assistance, housing resources, and other government or community programs. Collaborate with physicians, nurse practitioners, nurses, care coordinators, and health plan representatives to support integrated patient care. Participate in interdisciplinary care team meetings, case conferences, and utilization management discussions. Support transitions of care following hospital discharges, emergency room visits, rehabilitation stays, or skilled nursing facility admissions. Educate patients and caregivers regarding available community resources, healthcare navigation, and self-management strategies. Conduct outreach calls and patient engagement activities to assess ongoing social needs and barriers to care compliance. Assist with closing preventive care and quality gaps by addressing non-clinical barriers impacting patient compliance. Advocate for patients and families to ensure appropriate access to healthcare, and community support services. Maintain current knowledge of local, state, and federal social service programs and community resources. Document all patient interactions, interventions, referrals, and outcomes accurately and timely within the electronic medical record and care management systems. Ensure documentation and workflows remain compliant with organizational policies, CMS, Medicaid, Medicare, NCQA, and other regulatory requirements. Identify patients requiring escalation to behavioral health services, crisis intervention, adult protective services, or additional clinical support. Support population health and health equity initiatives focused on improving outcomes for vulnerable and underserved populations. Track and report patient outcomes, referral completion rates, and barriers impacting care management goals. Participate in quality improvement initiatives, audits, training sessions, and departmental meetings. Assist with patient education related to chronic disease management, preventive screenings, medication adherence, and community wellness programs. Build and maintain collaborative relationships with community organizations, healthcare providers, and social service agencies. Maintain confidentiality and protect patient information in accordance with HIPAA regulations and organizational policies. Perform additional duties and special projects as assigned. Qualifications Valid licensure as a Licensed Clinical Social Worker (LCSW) in New York State Fluency in Russian and English is essential for effective communication with clients from diverse backgrounds. Proven experience in motivational interviewing, child & family counseling, and working with children or individuals with disabilities. Knowledge of medical terminology, mental health diagnoses (ICD-10/ICD-9 coding), CPT coding, and medical documentation standards. Familiarity with EMR systems and experience in data collection or clinical research is preferred. Strong skills in crisis management, case management, patient assessment, and behavioral health interventions. Experience working in hospital settings or home & community care environments is advantageous. Ability to handle sensitive situations involving PTSD care, addiction counseling, autism spectrum disorders, Geriatrics, or Alzheimer's care with professionalism and compassion. Join us to empower individuals through compassionate mental health services while advancing your career in a vibrant environment that values diversity and professional growth!
Pay:
$90,000.00 - $120,000.00 per year
Benefits:
401(k) Dental insurance Employee assistance program Employee discount Flexible spending account Health insurance Health savings account Paid time off Vision insurance
Work Location:
Hybrid remote in Garden City, NY 11530

Similar jobs in Garden City, NY

Similar jobs in New York