Find & Apply For Interpreter / Translator Jobs in Cupertino, California

Back To Results Linguist (pl_PL) Posted at: 09/01/2026 Full Remote

• NON IT
• Linguistics / Localization
• Contract

•

Job ID:

26-159159 ABOUT

THIS FEATURED OPPORTUNITY

Join as a Polish Linguist and help shape the future of language and voice experiences for millions of users around the world!

THE OPPORTUNITY FOR YOU

The Polish Linguist will work with large amounts of Polish text and language data to help train and evaluate Text-to-Speech (TTS) models for the Polish (pl-PL) locale .

Their work may include:

Text processing and preparation: Reviewing, cleaning, organizing, and preparing Polish-language text for model training and evaluation.

Creating test and evaluation sets:

Developing and refining Polish-language datasets used to evaluate how accurately and naturally models synthesize speech.

Data analysis:

Analyzing language data and model outputs to identify errors, patterns, and opportunities to improve model performance.

Audio and speech evaluation:

Listening to Polish audio and reviewing transcriptions to evaluate pronunciation, naturalness, fluency, and linguistic accuracy. Text normalization and

Regex:

Using regular expressions to create and refine text normalization rules for Polish, including how numbers, dates, abbreviations, symbols, and other written forms should be represented in speech.

Natural Language Processing and scripting:

Using Python or other tools to process large datasets, automate tasks, prepare test sets, or analyze model results.

KEY SUCCESS FACTORS

Native-level Polish (pl-PL) fluency , with a strong understanding of how Polish is naturally written and spoken in Poland. Deep knowledge of Polish culture and linguistic nuances , including pronunciation, regional and cultural references, names, places, and commonly used expressions. Strong linguistics background , with knowledge of areas such as phonetics, phonology, morphology, syntax, or related language disciplines. Degree in Linguistics, Computational Linguistics, Applied Linguistics, or a related field preferred. Ability to evaluate Polish pronunciation and speech naturalness and identify linguistic or pronunciation errors in synthesized speech. Familiarity with regular expressions (Regex) and their use in text processing or normalization. Comfort using LLMs or AI tools to support linguistic, data, or evaluation work efficiently. Basic familiarity with Git/version control , including working with or reviewing changes. Basic Python knowledge, with the ability to understand, modify, or work with simple scripts. INSPYR Solutions provides Equal Employment Opportunities (EEO) to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, genetics, or any other protected status. INSPYR Solutions complies with all applicable laws governing nondiscrimination in employment in every location in which the company has facilities. Applicants requiring reasonable accommodation during the application or interview process should contact HR@inspyrsolutions.com for assistance. Information collected and processed through your application with INSPYR Solutions (including any job applications you choose to submit) is subject to

INSPYR Solutions' Privacy Policy and INSPYR Solutions' AI and Automated Employment Decision Tool Policy:

https://www.inspyrsolutions.com/policies/ (opens in new tab) . By submitting an application, you are consenting to being contacted by INSPYR Solutions through phone, email, or text. 26-159159 Apply Now Sign Up For Job Alerts

MORE OPPORTUNITIES

Linguist (pl_PL) Cupertino, CA

APPLY NOW TAKE THE NEXT STEP.

"

• " indicates required fields Company This field is for validation purposes and should be left unchanged. Name Field
• First Last Email
• Telephone
• Upload Resume
• Max.

file size:

128 MB. How did you hear about us?

• LinkedIn Instagram Facebook Search Engine Glassdoor Referral Other (please specify) Other Comments
• Consent Yes, send me job updates via text & email.
• By opting in, you agree to receive job updates via text and email from INSPYR Solutions, LLC.

Message & data rates may apply. Message frequency varies. Reply STOP to opt out, HELP for help. Consent not required for employment. Privacy Policy (opens in new tab) & SMS Terms (opens in new tab) Apply Now Sign Up For Job Alerts

MORE OPPORTUNITIES

Linguist (pl_PL) Cupertino, CA