Find Jobs
Find Jobs Near You – Available Work in Your Location
Bilingual Dual-Site Property Manager
Career Insights for Property Manager
See where this job fits in the broader career landscape. Knowing your career path helps you see what's possible from here.
Scorecard
Based on Texas data
Review key factors to help you decide if this role fits your goals. How is this calculated?
What they do
A Property Manager manages operations for an apartment building or complex. Recruits and screens tenants for apartments, collects rents and security deposits, responds to requests or complaints from tenants, supervises maintenance and repairs; oversees payment of bills, insurance, taxes and recordkeeping. Manages property and services on behalf of a community association, for properties such as condominiums or cooperatives. Collects fees or dues, responds to requests or complaints, supervises maintenance, oversees work done by contractors, and provides accounting of income and expenses. May also assist owners or a board of directors with regulatory compliance or compliance with community association rules. Manages the operation of commercial or residential properties. Oversees the collection of rents and payment of bills, taxes and insurance for properties, and provides property owners with reports on finances and the status of properties. Directs leasing operations, or equipment and machinery rentals, for a company or business. Determines charges and prepares rental or lease agreements; supervises inventory, equipment maintenance and recordkeeping for leasing operations.
$66,492 / year median in Texas
+13% projected growth
Job Description
Bilingual Dual-Site Property Manager Location:
Brookhaven & Parks atAddison Units:
136 & 212 Units- Why Join Adara Communities? At Adara Communities, we blend 40 years of industry experience with a forward-thinking approach to technology, customer service, and community living. Our success is driven by people
- our residents, our investors, and especially our team members. When passionate individuals work together with shared commitment, anything is possible. Join us and be part of a company where your impact truly matters.
- What You'll Do as an
Bilingual Dual-Site Property Manager:
We're looking for an experienced, hands-on Property Manager who excels in leadership, operations, resident relations, with exceptional financial acumen. In this role, you will: Oversee daily operations for a 136 & 212-unit conventional community Lead, manage, and develop onsite team members through coaching, training, and performance management Report key performance indexes, including, but not limited to, financial and budget status, occupancy, and leasing metrics Manage rent collection, address delinquencies, and monitor operating expenses Investigate and help resolve resident concerns, disturbances, and policy violations, treating all community issues with professionalism Drive leasing performance through strong sales and marketing strategies Conduct routine property inspections, including vacated units and community walk-throughs Ensure accurate documentation and compliance with company procedures and demonstrate strong organizational practices Uphold exceptional customer service and community standards What We're Looking for in theBilingual Dual-Site Property Manager:
Minimum 2 Years Previous Apartment Manager experienceREQUIRED
(including supervising onsite staff) Stable work history Strong leadership, coaching, and performance-management abilities Proven sales, marketing, and customer service skills Excellent communication, organization, and problem-solving abilities Experience managing conventional communities of 200+ units Bilingual English/Spanish is a plus, but not required Valid driver's license and reliable transportationImportant:
Candidates must live within a 20-mile radius of the property or be willing to relocate.What Adara Offers You:
Competitive pay Strong bonus structure Medical, Dental, Vision, & Life Insurance Generous PTO Rental housing discounts A supportive, people-first cultureSalary Range:
$70,000- 75,000 If you're a seasoned, resident-centric Property Manager looking for a fast paced community and a company that recognizes your impact, we'd love to hear from you!