Job Description

Linguist (Remote)

Remote:

Burlingame, California, US Salary Range:

55.00 - 60.00 |

Per Hour Job Code:

371603

End Date:

2026-10-10

Days Left:

18 days, 6 hours left

Pay Range:

$55 - $60/hr. The Company offers the following benefits for this position, subject to applicable eligibility requirements: medical insurance, dental insurance, vision insurance, 401(k) retirement plan, life insurance, long-term disability insurance, short-term disability insurance, paid parking/public transportation, paid time off, paid sick and safe time, hours of paid vacation time, weeks of paid parental leave, and paid holidays annually - as applicable. Responsibilities and

Required Qualifications:

Provide linguistic expertise to support the development and delivery of data for Large Language Models (LLMs).

Collaborate with linguists and data operations teams on data collection, curation, and annotation efforts.

Evaluate and curate datasets for Machine Learning models using LLM-based solutions.

Assess model performance and overall data quality.

Apply prompt engineering techniques to improve model outputs and data quality.

Create clear linguistic guidelines that enable annotators to consistently and accurately label language data.

Collaboratively develop complex, consistent, and detailed linguistic analyses.

Experience with regular expression encoding.

Strong knowledge of syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, corpus linguistics, and other areas of linguistics.

Proficiency in Python.

Experience with database queries and data analysis using SQL and spreadsheets.

Experience working with speech and text data.

Familiarity with Large Language Models (LLMs), prompt engineering, and their applications.

Comfortable working in a fast-paced, highly collaborative, and dynamic environment.

Strong organizational skills with excellent attention to detail.

Excellent verbal and written communication skills.

Job Requirement

Linguistics

Computational Linguistics

Reach Out to a Recruiter

Recruiter

Email

Phone

Bhumika Pinjani

bhumika.pinjani@collabera.com