Resolute Language Group is hiring qualified and certified independent contractor interpreters for rare languages and additional in-demand languages. We need professional interpreters for medical, legal, court, community, and educational assignments throughout California. On-site, over-the-phone (OPI), and video remote (VRI) work is available. This posting is for certified or formally qualified interpreters, not bilingual speakers without interpreter training. Who we are looking for Certified interpreters (CCHI, NBCMI, court certified, or equivalent) Qualified interpreters with 40-hour medical interpreter training and documented experience Court / legal interpreters Reliable independent contractors available in Northern California and/or remotely Languages we are recruiting Rare and hard-to-staff languages: Mixtec Zapotec Mam K'iche' Q'anjob'al Akateko Triqui Hmong Khmer (Cambodian) Lao Karen Burmese Tigrinya Amharic Somali Oromo Swahili Nepali Dari Pashto Farsi / Persian Urdu Punjabi Armenian Ukrainian Kurdish Tagalog Ilocano Additional languages: German French Arabic Russian Mandarin Cantonese Vietnamese Other rare, indigenous, or refugee-community languages are welcome if you are qualified. Assignment settings Hospitals and medical clinics Legal and court Community and social services Schools and educational programs Professional / business settings Requirements Interpreter certification or formal qualification Professional proficiency in English and the working language Confidential, ethical, and punctual Reliable transportation for on-site work (if applying for field assignments) Ability to complete contractor onboarding (credentials, W-9, background check, HIPAA as required) How to apply Email your resume, certifications, language(s), service area, and availability to info@resolutelanguagegroup.com