Find Jobs
Find Jobs Near You – Available Work in Your Location
Skip to job details
RT
Rush Translations & Immigrant Services
Spanish Interpreter McAllen, TX (USCIS Immigration Appointments)
Career Insights for Interpreter / Translator
See where this job fits in the broader career landscape. Knowing your career path helps you see what's possible from here.
Scorecard
Based on Texas data
Review key factors to help you decide if this role fits your goals. How is this calculated?
What they do
An Interpreter or Translator uses language and communication skills to convert words and concepts from one spoken language to another, or from spoken language to sign language. Works with written information and texts to create translations that are accurate and capture the style and nuance of the original text.
$51,672 / year median in Texas
-0% projected decline
Job Description
Rush Translations & Immigrant Services is seeking experienced Spanish interpreters in the McAllen region for in-person USCIS immigration appointments. Spanish interpreters are in high demand for our growing client base. We are actively building our roster of qualified Spanish
- English interpreters across the United States.
About the role:
We dispatch interpreters to USCIS field office and asylum office appointments to support clients during interviews. Assignments are scheduled in advance, typically 2-4 hours each, sometimes longer.Location:
2800 W Trenton Rd Ste 3000, Edinburg, TX 78539Responsibilities:
- Provide accurate consecutive interpretation between Spanish and English
- Arrive 30 minutes before scheduled appointment time
- Maintain professional conduct and confidentiality
- Sign a Non-Disclosure Agreement before your first assignment What we offer:
- Half-day block payment with 2-hour minimum guarantee
- Per-assignment work with flexible scheduling
- Preparation materials provided
- Fast payment via Zelle, ACH, wire, PayPal, Venmo, or invoice
Requirements:
- Professional fluency in Spanish and English
- Authorization to work in the United States
- Prior interpretation experience (immigration experience welcome but not required)
- Reliable transportation to the USCIS office This is an independent contractor (1099) position.
Tipo de puesto:
Por contratoSueldo:
Hasta $45.00 la horaBeneficios:
- Lugar de trabajo: Empleo presencial