Skip to main content
Tallo logoTallo logo

Find Jobs

Find Jobs Near You – Available Work in Your Location

Skip to job details
Apply for this opportunity

To apply for this job, you'll continue to an external website or email application.

THE GUERRA LAW FIRM

SPANISH SPEAKING PARALEGAL

Career Insights for Paralegal / Legal Assistant

See where this job fits in the broader career landscape. Knowing your career path helps you see what's possible from here.

Scorecard

Based on Colorado data

Review key factors to help you decide if this role fits your goals. How is this calculated?

Were these scores useful?

What they do

A Paralegal or Legal Assistant assists attorneys and law offices with a variety of tasks ranging from administrative support to legal research and writing. Maintains and organizes files or file databases. Conducts legal or other background research, assists with preparation for trials or hearings, and drafts documents to be filed. Uses software for electronic discovery of materials such as email for a trial. May specialize in a particular area of the law such as corporate or criminal law, family law or real estate law.

$68,528 / year median in Colorado

+4% projected growth

Explore Career

Job Description

SPANISH SPEAKING PARALEGAL THE GUERRA LAW FIRM
Greenwood Village, CO Job Details Full-time $23 an hour 9 hours ago Benefits Health insurance Dental insurance Paid time off Vision insurance Life insurance Retirement plan Paid sick time Qualifications Foreign language proficiency Customer communication Immigration law Working with immigrant populations Immigration case experience Practice management software Legal interpretation services Immigration requirements compliance Clio Attention to detail Organizational skills Law office experience Legal document translation Productivity software Legal case management Immigration support Full Job Description Bilingual Immigration Paralegal About Us We are a an established immigration law firm dedicated to helping individuals and families navigate complex U.S. immigration processes. Our team is committed to providing compassionate, efficient legal support to diverse client base. We value integrity, attention to detain, and a passion for advocating on behalf of immigrants. Job Summary We are seeking a motivated and detail-oriented Immigration Paralegal to join our team. The ideal candidate will assist attorneys in preparing and managing immigration cases, with a strong emphasis on client communication in both English and Spanish. This role requires fluency in Spanish to effectively support our Spanish speaking clients. Key Responsibilities
  • Assist attorneys in preparing immigration petitions, applications, and supporting documents (e.g. visas, green cards, asylum claims, naturalization, cancellation or removal, vawa, SIJ, u-visa, etc.)
  • Interview clients, gather necessary documentation, and translate materials between English and Spanish as needed.
  • Draft correspondence, affidavits, under attorney supervision.
  • Manage case files, track deadlines and coordinate with government agencies such as USCIS, ICE and EOIR.
  • Provide bilingual support during client consultations, court preparations, and administrative hearings.
  • handle administrative tasks, including filing scheduling and maintaining client confidentiality in compliance with ethical standards. Qualifications and Requirements
  • Associates degree, legal studies, or a relative field or equivalent work experience.
  • Minimum of 1-2 years of experience as a paralegal, preferably in immigration law.
  • Bilingual fluency in English and Spanish (spoken and written) is required; ability to interpret and translate legal documents accurately.
  • Strong Knowledge of U.S. Immigration forms and procedures.
  • Proficiency in Microsoft office suite, legal software (clio, prima) and case management systems.
  • Excellent organization, communication, and interpersonal skills.
  • Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced environment .
  • commitment to cultural sensitivity and empathy for immigrant communities. What We Offer
  • competitive salary and benefits package, including health insurance, paid time off, and retirement plans.
  • opportunities for professional development and continuing education in immigration law.
  • a supportive, inclusive work environment with a focus on work-life balance. How to Apply
  • Interested candadites should submit a resume, cover letter, and references to . Please include "Immigration Paralegal Application" in the subject line.
  • Applications will be reviewed on a rolling basis until the position is filled
Job Type:
Full-time Pay:
$23.00 per hour
Benefits:
Dental insurance Health insurance Life insurance Paid sick time Paid time off Vision insurance
Work Location:
In person