Description Engrain builds map-based tech that's redefining how real estate works. Our interactive, unit-level maps and powerful data integrations help over 1,000 companies—and 20,000 properties—to make smarter decisions, streamline leasing, and deliver better renter experiences. From prospect to renewal, our products give properties a spatial brain and a visual edge when it comes to property marketing and management. We're not your typical proptech company. We move fast, we stay curious, and we don't do stale or corporate fluff. Backed by successful Seed and Series A rounds, we're entering a phase of serious scale. As a Product Manager, you will play a key role in shaping the future of Engrain's products by working closely with Engineering, Experience Design, Marketing, Customer Experience, Sales, and Leadership teams. You will be responsible for translating complex business needs into technically sound product requirements, utilizing modern AI tools to ensure high-quality handoffs to our engineering teams. What you'll do... Product leadership & execution: Define requirements, write user stories, and create clear documentation.

Drive Atlas delivery:

Turn roadmap priorities into shipped features, driving the buildout and expansion of customer-facing Atlas while partnering with Engineering on a phased modernization, balancing net-new features against technical debt without disrupting the teams who rely on Atlas daily.

Cross-functional leadership:

Act as the connective tissue across Engineering, Experience Design, Customer Experience, Salesforce, Implementation, Marketing, and Leadership teams. Translate between technical and non-technical audiences and drive alignment when priorities compete. Partner with

Experience Design:

Collaborate with UX from discovery through delivery to shape intuitive, design-forward experiences, reflecting Engrain's design-first culture.

Use AI end to end:

Leverage GitHub Copilot and CLI tools to prototype flows, synthesize research and complex data into specs, and run initial logic reviews so requirements are sound before engineering. Open small, exploratory PRs (copy, config, flags, docs) to sharpen handoffs; durable production work stays with Engineering.

Technical collaboration:

Work with Engineering to understand APIs, data structures, and integration points, including data feeds, partner platforms, and Salesforce-sourced data behind newer Atlas work. Measure & launch: Track performance, define success metrics, and partner with Marketing and Product Enablement on go-to-market for new features. Requirements What you offer us...

Product management:

3-5 years as a PM in SaaS with a track record of shipping successful products. Communication & stakeholder orchestration: Exceptional written and verbal communication, able to align engineers, executives, and non-technical customer teams across a product that touches many teams at once.

Platform modernization:

Experience shepherding a product through major technical change (dependency upgrades, migrations, or rebuilds) while keeping existing users productive. Data & API fluency: Hands-on experience with APIs and structured data: reading data models, tracing flows between systems, and validating logic against real datasets.

AI-assisted workflow:

1+ years using GitHub Copilot or equivalent in your daily workflow, comfortable in a CLI. Using AI to prototype and opening lightweight PRs is a plus.

Front-end stack:

Familiarity with modern front-end stacks (e.g., React) and CRM/data platforms like Salesforce.

Industry experience:

Familiarity with multifamily, PropTech, or the broader real estate industry is a strong plus, especially understanding how property teams operate. What we offer you... Salary Disclosure for

Colorado:

salary of $90,000 - $125,000. Final offer amount is determined by factors including years and depth of candidate's experience, certifications, and skill set alignment to the job requirements 100% coverage of employee's health, dental and vision insurance with basic plan Up to 12 weeks of paid parental leave Up to 18 days annually of

PTO & 10

holidays per year Dog-friendly office 401(k) match up to 4 percent Annual stipend for personal growth through our Grow475 program On-site amenities including a professional fitness center, flexible & modern workspace, coffee bar, happy hour taps & team member lounge This role is available as a hybrid position based out of our Greenwood Village, Colorado office (minimum 4 days per week in-office). All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, sex, sexual orientation, gender identity, religion, national origin, disability, veteran status, age, marital status, pregnancy, genetic information, or other legally protected status. Read Full Description HQ Engrain Greenwood Village, Colorado, USA Office In the heart of DTC with easy access to RTD Light Rail & plenty of free parking. Enjoy a wide variety of restaurants & activities just a short walk away. Similar Jobs Vercel Product Manager 2 Hours Ago Easy Apply Remote or Hybrid United States Easy Apply 172K-258K Annually Entry level 172K-258K Annually Entry level Artificial Intelligence

• Cloud
• Software Own the vision, strategy, and roadmap for Vercel's Dashboard, evolving it into a personalized, agent-powered control plane.

Define agent interactions, proactive insights, information architecture, and cross-product design patterns. Partner with engineering and product teams to optimize performance and consistency, while running experiments and analyzing onboarding, adoption, and engagement metrics. The role requires experience building developer-facing dashboard or control-plane products, with strong product design, analytics, and AI perspectives.

Top Skills:

Ai Agents Ci/Cd Experimentation Observability Product Analytics Vercel Sprout Social Product Manager 3 Days Ago Easy Apply Remote or Hybrid US Easy Apply 165K-272K Annually Expert/Leader 165K-272K Annually Expert/Leader Marketing Tech

• Social Media
• Software
• Analytics
• Business Intelligence Own the strategy, delivery, and growth of Sprout Social's partner and platform integration ecosystem.

Lead integration roadmaps, platform-based connectors, lifecycle management, permissioning, security, licensing, prioritization, pricing, packaging, and go-to-market readiness. Partner with Engineering, Partnerships, GTM, Design, and customers to balance immediate commercial needs with scalable architecture. Build business cases, define success metrics, guide architectural decisions, and deliver measurable outcomes across a multi-product B2B SaaS portfolio.

Top Skills:

APIs License Management Managed Packages Oauth Permission Models Platform Events SaaS Coursera + Udemy Product Manager 4 Days Ago Remote or Hybrid United States 212K-265K Annually Expert/Leader 212K-265K Annually Expert/Leader Artificial Intelligence

• Consumer Web
• Edtech
• Enterprise Web
• HR Tech
• Social Impact
• Generative AI Lead product strategy and roadmap ownership for high-priority Coursera and Udemy platform areas, including AI-powered features and creator content experiences.

Define end-to-end solutions for instructors, creators, learners, and enterprise customers; make product decisions amid ambiguity; partner with Engineering, Design, and Data through launch; use customer insights and analytics to improve outcomes; and mentor product peers.

Top Skills:

Artificial Intelligence Figma Generative Ai JIRA What you need to know about the Colorado Tech Scene With a business-friendly climate and research universities like CU Boulder and Colorado State, Colorado has made a name for itself as a startup ecosystem. The state boasts a skilled workforce and high quality of life thanks to its affordable housing, vibrant cultural scene and unparalleled opportunities for outdoor recreation. Colorado is also home to the National Renewable Energy Laboratory, helping cement its status as a hub for renewable energy innovation.

Key Facts About Colorado Tech Number of Tech Workers:

260,000; 8.5% of overall workforce (2024 CompTIA survey)

Major Tech Employers:

Lockheed Martin, Century Link, Comcast, BAE Systems, Level 3

Key Industries:

Software , artificial intelligence , aerospace , e-commerce , fintech , healthtech

Funding Landscape:

$4.9 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)

Notable Investors:

Access Venture Partners, Ridgeline Ventures, Techstars, Blackhorn Ventures Research Centers and Universities:

Colorado School of Mines, University of Colorado Boulder, University of Denver, Colorado State University, Mesa Laboratory, Space Science Institute, National Center for Atmospheric Research, National Renewable Energy Laboratory, Gottlieb Institute