Find Jobs
Find Jobs Near You – Available Work in Your Location
Skip to job details
HB
Hartgrove Behavioral Hospital
Medical Interpreter - POLISH
Career Insights for Interpreter / Translator
See where this job fits in the broader career landscape. Knowing your career path helps you see what's possible from here.
Scorecard
Based on Illinois data
Review key factors to help you decide if this role fits your goals. How is this calculated?
What they do
An Interpreter or Translator uses language and communication skills to convert words and concepts from one spoken language to another, or from spoken language to sign language. Works with written information and texts to create translations that are accurate and capture the style and nuance of the original text.
$63,615 / year median in Illinois
-4% projected decline
Job Description
Medical Interpreter - POLISH Hartgrove Behavioral Hospital - 2.0 Chicago, IL Job Details Part-time | Full-time | PRN | Per diem | Freelance $25.90 - $31.19 an hour 16 hours ago Benefits Health insurance Flexible schedule Qualifications Bilingual Customer service HIPAA Medical interpretation Clinical confidentiality policies Polish Hospital experience Full Job Description Company Overview Hartgrove Behavioral Health is a modern behavioral health center located in Chicago. Our facility offers comprehensive inpatient, outpatient, and specialty programs dedicated to providing personalized care for adults, adolescents, and children. We are committed to delivering the highest standard of service to support lasting recovery for our patients. Job Overview We are seeking highly skilled and dedicated Medical Interpreters fluent in Polish to facilitate effective communication between healthcare providers and diverse patient populations. The ideal candidate will possess strong interpretation skills, cultural competency, and a thorough understanding of medical terminology and confidentiality standards. This paid position offers an opportunity to contribute to quality patient care through precise and compassionate interpretation services. Responsibilities Provide accurate and culturally sensitive interpretation during medical consultations, hospital visits, social work sessions, and other healthcare interactions. Utilize video remote interpretation platforms to deliver timely language support across various clinical settings. Translate medical terminology accurately for both verbal communication and written documentation, ensuring clarity and precision. Adhere strictly to professional ethics, clinical confidentiality policies, and HIPAA regulations to protect patient privacy at all times. Support cross-cultural communication efforts by demonstrating cultural competency aligned with clinical standards. Assist with reviewing medical records and documentation to ensure accuracy and completeness. Collaborate with healthcare professionals to facilitate understanding of medical procedures, treatment plans, and social services. Qualifications Bilingual proficiency in Polish with excellent command of English. Proven experience in medical interpretation within healthcare settings such as hospitals or clinics. Strong knowledge of medical terminology, translating complex medical concepts accurately. Certification through an Agency or National Board of Certification for Medical Interpreters (CMI) preferred. Understanding of clinical ethical guidelines, confidentiality policies, and HIPAA compliance requirements. Demonstrated ability to maintain professionalism under pressure while delivering exceptional customer service. Experience working within social work or hospital environments is preferred; familiarity with child protective services or medical records review is a plus. Join our team as a Medical Interpreter to bridge language barriers and enhance patient outcomes through expert communication!