Bilingual Office Administrator / Accounting Coordinator - AR & AP Colleague Dallas-Fort Worth, TX Job Details Full-time $80,000 - $85,000 a year 5 hours ago Benefits Health insurance Dental insurance 401(k) Tuition reimbursement Paid time off Vision insurance Flexible schedule Qualifications Customer communication Filing Administrative experience High school diploma or GED Business Administration Business Associate's degree Full Job Description Job Description We are looking for a highly organized, detail-oriented, and bilingual Office Administrator / Accounting Coordinator to join our growing landscaping and construction company in Dallas, TX. This position will support daily office operations while assisting with Accounts Receivable (AR), Accounts Payable (AP), invoicing, vendor management, customer accounts, and general accounting administration .

Key Responsibilities:

Manage daily office operations, including phones, emails, customer service, scheduling, documentation, and communication with customers, vendors, subcontractors, and field employees in both English and Spanish. Maintain accurate and organized customer, vendor, employee, project, and financial records, including electronic and physical files. Prepare, issue, and distribute customer invoices; process and record payments; monitor outstanding balances; follow up on past-due accounts; assist with collections; and resolve billing discrepancies. Receive, review, code, and process vendor and subcontractor invoices; verify accuracy and approvals; match invoices with purchase orders, receipts, work orders, or project documentation; and assist with weekly payment processing. Maintain accurate AR/AP records and assist with account reconciliations, financial reporting, and resolution of customer and vendor discrepancies. Maintain organized files and documentation for construction and landscaping projects. Assist with tracking project expenses, materials, vendors, subcontractors, and project-related costs. Review timesheets and supporting documentation as needed and assist with purchase orders, work orders, subcontractor documentation, and project billing. Coordinate with project managers, field supervisors, vendors, subcontractors, customers, and office personnel to obtain required information and documentation. Ensure office, accounting, and project records are complete, accurate, and up to date. Prepare reports, spreadsheets, correspondence, and other administrative documents while supporting management with daily operational needs. Preferred Skills Experience with QuickBooks Online/Desktop, Sage, or similar accounting software . Experience working with subcontractors and construction vendors. Experience with construction or landscaping companies. Bilingual customer service experience. Strong Excel skills, including spreadsheets, formulas, and data organization.

Education:

High School Diploma or GED required. Associate's or Bachelor's degree in Accounting, Business Administration, Finance, or a related field preferred . Equivalent professional experience may be considered in place of formal education.

Benefits:

401(k) Dental insurance Flexible schedule Health insurance Paid time off Tuition reimbursement Vision insurance Colleague is an equal opportunity employer, committed to providing fair consideration for all applicants regardless of race, color, religion, national origin, gender, pregnancy, sexual orientation, gender identity/expression, age, marital status, disability, or any other status protected by law.

Pay:

$80,000.00 - $85,000.00 per year

Work Location:

In person