JOB DESCRIPTION

1. Plan and promote hotel accommodation plans 2. Communicate and negotiate with a hotel sales rep for solving issues arising from our guests 3. Assist contract renewals and update various databases accordingly 4. Request quotations from hotels 5. Collect competitor data and generate various reports upon requests 6. Update tariffs, input, and update hotel-related information on the web, and disseminate hotel-related information to various stakeholders. 7. Respond to inquiries from the Japan sales office and other outlets in a professional and timely manner 弊社で販売するホテル宿泊プラン企画立案 お客様とホテルとの問題解決に関するホテル側レップとの交渉 各ホテルとの新規契約や契約更新関連業務 取引先ホテルへの見積もり作成依頼 競合他社のデータ収集業務と、上長へのレポートや各種報告書の作成 タリフ作成＆投入、Webへのホテル関連情報料金入力とアップデート業務、日本のHISや社内（Hawaii)、社外取引先 へのホテル関連情報の発信と連絡業務 日本HISや社内（Hawaii）社外取引先 他部署からの問合せ対応、等

Work Conditions:

Monday through Friday（月曜～金曜日/土日祝日休み） Five-days at office (オフィス出勤） Full Time, 8 hours a day (週40時間勤務)

Office Location:

Waikiki Shopping Plaza (2250 Kalakaua Ave. Honolulu

HI 96815

)

Qualification:

Japanese - Fluency required（日本語必須） English - Business conversation level required（ビジネス英会話レベル） MS-Excel (higher than intermediate level) & MS-Word required（PCスキル） Previous work experience in tourism/hospitality industry preferred（旅行業界またはホテル関連業務経験あれば尚可）

Benefits :

PTO （Paid Time Off/有給休暇） Holiday Pays, Bereavement Leave, Volunteer Leave（祝日手当、忌引休暇等） Health Insurance-Medical, Vision, Dental, Drug－The company pays 100% of the employee's coverage（健康保険－社員の保険料は100％会社負担） Commuting Assistance Program (通勤交通費補助） Employee Discounts（各種社員割引） 401(k) with Company matching Flexible Spending Account Voluntary Insurance Coverage (AFLAC) ※Eligibility for receiving the above benefits depends on work status. ※ 応募は米国内で合法的に無期限で就労できる方に限ります。ビザスポンサーが必要な方、J-1ビザ、OPT/CPTの方のご応募はご遠慮ください。 雇用形態: 正社員 給与・報酬: $16.50 (時給) 以上 職歴:

Hospitality/Tourism:

1年 (望ましい) 言語: Japanese (必須) 勤務地：出社勤務