Marketing & Lead Generation Coordinator - Bilingual Preferred Lobos Landscaping & Maintenance Hillsboro, OR Job Details Part-time | Full-time $20 - $25 an hour 2 hours ago Benefits Flexible schedule Qualifications Customer follow-ups Spanish AI tools proficiency English Photo editing Prospecting Productivity software Video editing Generative AI Full Job Description About us Lobo's Landscaping and Maintenance LLC is a local, family-run landscaping company in Hillsboro. We do cleanups, regular maintenance, landscape design, irrigation, fence repairs, gutter cleaning and holiday light installs. We're growing, and we're now expanding into hardscapes. We need someone to help more customers find us. About the role You'll work side by side with our manager. Your main goal is to bring in new leads and book appointments for our sales team. We're looking for someone who already knows the basics of marketing, uses AI tools like Claude to work smarter, and has a few tricks up their sleeve for getting customers. This isn't an entry-level job, but we value someone who's always willing to learn and try new things. What you'll do Answer customer calls and texts, follow up with leads and book appointments for the sales team Help promote our new hardscape services Use AI tools like Claude to write ads, social posts, emails and follow-up messages, and to speed up everyday tasks Bring fresh marketing ideas and test them, like seasonal promotions, text campaigns, referral offers and neighborhood marketing Post before-and-after photos and other content on social media Keep our Google Business Profile updated, and ask customers for reviews and reply to them Set up and run Google Ads campaigns from time to time, as needed Keep track of leads, booked appointments and what's working, and share updates with the manager What we're looking for Fluent in English, spoken and written Familiar with AI tools like Claude, and comfortable using them in your daily work Creative marketing ideas you've used before, with results you can talk about Knows the basics of setting up and running Google Ads Willing to learn new tools and try new approaches Comfortable on a laptop with Google Workspace (Gmail, Calendar, Drive) Confident on the phone, and good at following up with leads and booking appointments Self-starter who brings ideas without waiting to be told Reliable, organized and able to juggle several tasks Able to work in person in Hillsboro Nice to have Spanish speaking (strongly preferred) Experience marketing a local or home-services business, especially landscaping or hardscaping Basic photo or video editing skills (Canva, CapCut, etc.) Why work with us Full-time, steady position Work directly with the manager and have a real say in how we grow Be part of a growing company that's expanding into hardscapes Screening questions: Can you work full-time in person in Hillsboro, OR? (Yes/No, required) How have you used AI tools like Claude or ChatGPT in your work? Give an example. What's one creative marketing idea you've used that brought in customers? Have you set up and run a Google Ads campaign before? (Yes/No) Have you done lead follow-up or appointment setting before? Tell us briefly. Do you speak Spanish? (Yes/No, preferred)

Pay:

$20.00 - $25.00 per hour Expected hours: 30.0 - 40.0 per week

Benefits:

Flexible schedule

Work Location:

In person