Bilingual Japanese Documentation Analyst (Entry-Level, Financial Services) Position Available In New York, New York

Bilingual Japanese Documentation Analyst (Entry-Level, Financial Services) Confidential New York, NY Job Details Full-time $66,000 – $85,000 a year 1 day ago Benefits Health insurance Dental insurance 401(k) Paid time off Vision insurance 401(k) matching Life insurance Qualifications Microsoft PowerPoint Bilingual Microsoft Word Microsoft Excel Management Facilities management Maintenance English Japanese Microsoft Office Bachelor’s degree Legal administrative experience Client services Communication skills Banking Entry level Full Job Description An international financial institution is seeking a bilingual professional to join its Japanese Corporate Banking team. This entry-level position supports client documentation and operational coordination, primarily for Japanese corporate clients. The ideal candidate will be detail-oriented, organized, and comfortable in a client-facing environment.

Job Summary:

As a Documentation Analyst, you will assist clients in reviewing and processing legal and banking documents, ensuring compliance with internal policies and regulatory standards. The role involves close collaboration with internal teams and offers a dynamic, bilingual work environment.

Key Responsibilities:

Communicate with Japanese corporate clients to review and process legal documents Coordinate with internal departments to register and maintain client information Handle client requests such as account opening/closure, title or address changes Ensure documentation accuracy and support compliance procedures Participate in team projects and maintain internal databases Assist with audits and ongoing process improvements

Required Qualifications:

Bachelor’s degree 1-2 years of experience in banking, finance, legal admin, or client service preferred Fluency in Japanese and English (spoken and written) Strong attention to detail and problem-solving ability Excellent interpersonal and communication skills Basic proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)

Preferred:

Familiarity with banking forms, KYC documentation, or account onboarding Prior experience in a financial institution or corporate treasury function

Job Type:

Full-time Pay:

$66,000.00 – $85,000.00 per year

Benefits:

401(k) 401(k) matching Dental insurance Health insurance Life insurance Paid time off Vision insurance

Schedule:

Monday to

Friday Work Location:

Hybrid remote in New York, NY 10016