Bilingual Personal Injury Paralegal (Spanish) Position Available In Mecklenburg, North Carolina

Bilingual Personal Injury Paralegal (Spanish) DeMayo Marketing, LLC – 3.2

Charlotte, NC Job Details Full-time Estimated:

$51.6K – $66.5K a year 15 hours ago Benefits Paid holidays Disability insurance Health insurance Dental insurance Paid time off Vision insurance 401(k) matching Gym membership Volunteer time off Qualifications Bilingual Spanish Paralegal Studies English Mid-level Personal injury law Associate’s degree Paralegal experience Paralegal Certificate Medical terminology 2 years Communication skills

Full Job Description Position:

Bilingual Personal Injury Paralegal (Spanish)

Location:

Charlotte, NC Job Type:

Full-Time Be the voice clients trust during their most difficult times—join us in the fight for what’s right. DeMayo Law Offices is looking for a compassionate, detail-oriented, and experienced Bilingual Personal Injury Paralegal (Spanish-speaking) to join our team. As a critical point of contact for injured clients, you’ll help guide them through the legal process, keep their cases moving forward, and ensure they receive the care and attention they deserve. This is more than just a paralegal role—it’s a chance to advocate, connect, and make a real impact on people’s lives every day.

What You’ll Do:

Serve as the main point of contact for your assigned clients, providing regular updates and support in both Spanish and English. Track medical treatment, identify any gaps or concerns, and ensure clients are referred appropriately for continued care. Manage key aspects of each case, including insurance coverage verification, communication with adjusters, record retrieval, wage documentation, and more. Summarize medical records and prepare comprehensive demand packages for attorney review. Handle a high volume of cases with efficiency, empathy, and professionalism—keeping every file organized and moving toward resolution.

What You Bring:

Fluency in Spanish and English (required) 2+ years of experience as a personal injury paralegal (or in a related legal support role) Strong working knowledge of medical terminology and insurance coverage in PI cases Exceptional communication skills and ability to build rapport quickly with clients, providers, and adjusters Highly organized and able to multitask without sacrificing accuracy or service Paralegal certification, or associate’s degree in paralegal studies preferred but not required with equivalent experience

What We Offer:

Competitive salary Medical, dental, and vision insurance Firm-paid life and disability insurance 401(k) with company match PTO, holidays, and paid volunteer time off Education and gym reimbursement A supportive, mission-driven team that values client care and professional excellence Why Join DeMayo Law Offices? For more than 30 years, DeMayo Law has fought for injured individuals across the Carolinas—delivering results with compassion and integrity. When clients come to us, they’re often scared and overwhelmed. As their paralegal, you’ll be the steady guide they can count on. If you’re ready to use your legal skills and bilingual abilities to make a difference every day, apply now and become part of a team that’s changing lives.